het­teik­kö

substantiivi/ˈhetːei̯kːø/
Jaa

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. pehmeä ja märkä alava maa-alue, joka upottaa jalkojen alla

Synonyymit

Käännökset

  • engl.quagmire
  • ruotsigungfly
  • norjaflytematte, dissemyr, flytetorv, gyngetorv

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mikä lienee ollut, ettei tässä Tuomaan asuinpaikalla vilja tahtonut valmistua, vaan pysyi kauan vihantana ja vetisenä — sekö, että lämpimimpänäkin aikana öisin kohosi pohjattomista rimpisoista ja hetteiköistä kylmyyttä ja kosteutta, joka kyllä ruokki kasvamaan vartta ja vihnettä, mutta hidastutti jyvän kehitystä.
— Eino Railo, Havuseppele
Kun järvet juuri olivat jäätyneet tai kun suot keväisin olivat vaarallisimmillaan, muuramen ja tiheän niittyvillan peittäessä niiden hyllyviä hetteikköjä, silloin hän mieluimmin kulki juuri niiden yli.
— Selma Lagerlöf, Näkymättömiä siteitä
Soiden puolella rannat kasvavat hetteikköä ja metsämaan rannat ovat hiekkarantoja, jonka pohjan peittää muta ja metsästä veteen kaatuneet kuolleet puut.
— Wikipedia: Nadozerje (järvi Outovan piirissä)

Englanninkieliset vastineet

  • quagmire

Esiintymistiheys

565 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.2
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 4, vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihetteikkö
Genetiivihetteikön
Partitiivihetteikköä
Essiivihetteikkönä
Translatiivihetteiköksi
Inessiivihetteikössä
Elatiivihetteiköstä
Illatiivihetteikköön
Adessiivihetteiköllä
Ablatiivihetteiköltä
Allatiivihetteikölle
Abessiivihetteiköttä

Riimit

-etːeikːø

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet