hin­tai­nen

adjektiivi/ˈhintɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hin-tai-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 5 095. yleisin sana

Yhdyssana: hinta + -inen

Johdettu sanasta: hinta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. (ei vertailuasteita)tietyn hinnan suuruinen; käytetään yleensä määritteen kanssa tai yhdyssanan loppuosana

Esimerkkilauseet

Kääsit, jotka lienevät nyt rikki, olivat perin komeat, ja hevonen... mikäli asiaa ymmärrän, oli hyvinkin sadanviidenkymmenen louisdorin hintainen.
— Alexandre Dumas, Rouva de la Motte
Sinne tuodaan kansakunnat köysi kaulassa; niitä koetellaan, niitä punnitaan, ne pannaan juoksemaan ja kävelemään: ne ovat sen ja sen hintaisia.
— F. de Lamennais, Uskovaisen sanoja
Koska kupari on edullisen hintaisista johtimista paras, niin muita, vähemmän johtavia johtimia verrataan usein siihen.
— Wikipedia: Resistanssi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hintainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Niitä myytiin kappalehinnalla - markka-aikaan jopa yhden pennin hintaisia oli saatavilla.
— Wikipedia: Irtokarkki
Mixtapet ovatkin huomattavasti albumeja halvempia, yleensä muutaman euron hintaisia.
— Wikipedia: Mixtape

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hinta yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhinta ’hinta’
karjalahinta ’hinta, arvo; palkka’
lyydihind(e̮), hindu ’hinta, palkka’
vepsähind ’sama merkitys’
vatjainta ’hinta’
virohind ’hinta, maksu, arvo’
liiviīnda: vana ī. ’vanha rikkaus’

(liivi ind ’hinta’ ← viro; suomi → saame hâdˈde ’hinta, arvo, maksuväline’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva tšonda ’hinta, arvo; raha’

. Tässä yhteydessä joskus mainitut permiläinen ja obinugrilainen kielten sanat ovat ilmeisesti muuta (iranilainen) alkuperää. itämerensuomi-mordva sanaa on esitetty balttilainen lainaksi, vertaa liettua šim̃tas, latvia simts ’100’, liettua myös ’hyvin paljon, suuri määrä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

36 846 esiintymää · 14.0 / milj.

Suomi24
16.4
Sanomalehdet
7.1
Aikakauslehdet
5.9
Wikipedia
1.5
Reddit
14.7
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: hintaisia 30 % · hintainen 27 % · hintaista 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-intɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hintainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hintainen