Asiasanasto.fi

hopeinen

adjektiivi

/ˈhopei̯nen/

Johdettu sanasta: hopea

Merkitykset

  1. 1.hopeasta valmistettu
  2. 2.hopean värinen

Synonyymit

Etymologia

Muodostettu sanasta hopea ja ominaisuuden jollekin kuulumista ilmaisevasta -inen-johteesta.

Käännökset

  • engl.silvery
  • ruotsisilver
  • ranskaargentin, argenté
  • venäjäсеребряный
  • esp.argente, plata
  • virohõbedane

Esimerkkilauseet

Heilwig saa suuren Böcklin-kuvakokoelman ja lisäksi yhtä ja toista, mikä häntä ilahduttaa: kirjoja ja makeisia, kukkia, hopeisen sormustimen, saksirasian, kaikki toivomuksia, jotka olen vähitellen saanut häneltä kiertäen kaartaen udelluksi.

Helene Christaller, Kuin unta näkeväiset...

Kädet kultaa kalvoisesta, jalat hopeiset polvista, päivyt paistoi päälaelta, kuutamoiset kulmaluilta, otavaiset olkapäiltä, tähdet taivon hartioilta.

Eero Salmelainen, Suomen kansan satuja ja tarinoita

Taide -esineisiin kuuluu maalauksia, keramiikkaa, kultaisia, hopeisia ja pronssisia esineitä, jade -esineitä, koruommeltöitä, lakkatöitä ja lakattua emalia.

Wikipedia: Kielletty kaupunki

Englanninkieliset vastineet

  • silver
  • silverish
  • silvery

Esiintymistiheys

10 798 esiintymää, 4.1 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
10.2
Aikakauslehdet
9.1
Wikipedia
21.6
Reddit
1.2
Tekstitykset
6.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivihopeinen
Genetiivihopeisen
Partitiivihopeista
Essiivihopeisena
Translatiivihopeiseksi
Inessiivihopeisessa
Elatiivihopeisesta
Illatiivihopeiseen
Adessiivihopeisella
Ablatiivihopeiselta
Allatiivihopeiselle
Abessiivihopeisetta

Riimit

-opeinen

Kaikki riimit