ma­ja­ta­lo

substantiivi/ˈmɑjɑˌtɑlo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ma-ja-ta-lo (4 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 16 802. yleisin sana

Yhdyssana: maja + talo

Merkitys

  1. yritys, joka tarjoaa matkaajille ruokaa, juomaa sekä majoitusta

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän pukeutui jälleen santarminasuunsa, ja noin tuntia myöhemmin laskeuduimme alakertaan, toivotimme emännälle kaikkea hyvää ja poistuimme majatalosta, palaten samaa tietä, jota olimme tulleetkin.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Majatalon isossa kamarissa oli pöytä katettu ja siinä viiliä, sianliha-pannukakkua ja kahvia.
— Toini Topelius, Kehitysaikana tytöistä
Basaarin yhteyteen puolestaan rakennettiin majatalo khan, joissa yöpymistilojen lisäksi oli usein varastoja, kylpylä hamam, kauppoja, rukoustila ja yleisiä oleskelutiloja.
— Wikipedia: Islamilainen arkkitehtuuri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan majatalo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ranualla he yöpyivät majatalossa täysissä tamineissaan.
— K. A. Wegelius, Routaa ja rautaa IV Kajaanin etappi
Karl leimahti vihan vimmaan kuullessaan edellisen majatalon isännän kehnoudesta.
— Gustav Freytag, Vanha kauppiaskoti
Ensimäiseksi yöksi poikkesimme majataloon, ehtiäksemme hakea sopivaa taloa tai ainakin huoneustoa.
— Antoine-François Prévost, Manon Lescaut
Poika pysäytti pienen, kuusikon keskellä sijaitsevan majatalon edustalle.
— Marja Salmela, Kappale kahden matkaa

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan maja yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ? ← balttilainen, vertaa latvia māja ’talo, asuinpaikka, kotiseutu; perhe, talonväki’. Lainasuhde voi olla päinvastainenkin. On myös arveltu, että kyseessä voisi olla vanha indoeurooppalainen lainasana (← *maǵo-), vertaa muinaisyläsaksa gi-mah ’mukavuus, rauha’, keskiyläsaksa ge-mach muun muassa ’suoja, majapaikka, asumus, huone’. Vertaa maata.

katso erikseen majamies

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, lyydimaja ’havumaja, tilapäinen suoja; asunto’
vatjamaja ’asunto, asuinrakennus’
viromaja ’talo, rakennus’, öömaja ’yömaja’
liivimɔ̄i ’maja, majapaikka’, īe-mɔ̄i ’yömaja’

(suomi maja → nykyruotsi murt. Suomi maja ’kalastajan mökki; tilapäinen suoja’)

Englanninkieliset vastineet

  • bed and breakfastlähisynonyymi
  • bed-and-breakfastlähisynonyymi
  • caravansaryyläkäsite
  • auberge
  • inn
  • roadhouse
  • guesthouse

Esiintymistiheys

6 861 esiintymää · 2.6 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
3.3
Aikakauslehdet
4.7
Wikipedia
9.3
Reddit
0.6
Tekstitykset
8.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: majatalo 25 % · majatalon 21 % · majatalossa 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Majatalo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/majatalo