Merkitys
- 1.(kielitiede)se, että useampisanaisen ilmauksen osat eivät esiinny ilmauksessa tavanomaisessa merkityksessään, joka niillä on muualla kuin kyseisten sanojen yhteydessä, jolloin kokonaisuuden merkitys ei ole pääteltävissä samaan tapaan kuin vastaavista useamman sanan yksiköistä yleensä
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.idiomaticity
Esimerkkilauseet
Rinnalle on kuitenkin noussut myös musiikkityylejä joissa laulutekstin sisältö on noussut riimittelyä ja idiomaattisuutta tärkeämmiksi tekijöiksi.
R&B -musiikissa taas melodiat saattavat vaihdella joskus runsaastikin toisiaan vastaavien säkeistöjen välillä, jolloin idiomaattisuus ei sanoituksenkaan osalta toteudu - ainakaan samalla tavalla kuin mitä esimerkiksi edellä mainitussa iskelmälyriikassa.
Englanninkieliset vastineet
- idiomaticity
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | idiomaattisuus |
| Genetiivi | idiomaattisuuden |
| Partitiivi | idiomaattisuutta |
| Essiivi | idiomaattisuutena |
| Translatiivi | idiomaattisuudeksi |
| Inessiivi | idiomaattisuudessa |
| Elatiivi | idiomaattisuudesta |
| Illatiivi | idiomaattisuuteen |
| Adessiivi | idiomaattisuudella |
| Ablatiivi | idiomaattisuudelta |
| Allatiivi | idiomaattisuudelle |
| Abessiivi | idiomaattisuudetta |
Riimit
-ɑːtːisuːs
Kaikki riimit