Asiasanasto.fi

ilmaus

substantiivi

/ˈilmɑus/

Johdettu sanoista: ilma, ilmaista, ilmata

Merkitykset

  1. 1.suullisesti, kirjallisesti, elehtimällä tms. kerrottu jotakin ilmaiseva lausuma tai muu viestiLause on ajatuksen kielellinen ilmaus.
  2. 2.ilmanpoisto, ilmaamisen toteutusPatterin ilmaus taitaa olla tarpeen, kun yläosa jää kylmäksi.
  3. 3.jotakin ilmaiseva seikka, ilmenemismuoto tai esiintymismuoto, ilmentymäVoimakas kirkkaan liman eritys vaikean uloshengityksen lisäksi on selkeä astman ilmaus.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

ilmaista + -us

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.expression, expression (in natural language), utterance, expression, bleeding
  • ruotsiuttryck, uttryck
  • saksaÄusserung
  • ranskaexpression (f)
  • venäjäвыражение (n)
  • viroväljend, väljendus, avaldus

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Pyydän, sanoi nuori mies, kun hänen matkatoverinsa ikäänkuin apua anoen silmäili ympärilleen, — pyydän näyttää, tässä riippuu ote rautatiemääräyksestä, mutta mielen liikutuksen ilmauksia siinä ei ole kielletty.

Ludwig Anzengruber, Toveri

Liikkumattomin kasvoin hän kuunteli mahtavintenkin kuningasten ihailun ilmauksia.

Guy Chantepleure, Sattuma ja rakkaus

Jos ilmauksen alkuosa on genetiivissä tai se on adjektiivi, on ilmaus yhdyssana vain, jos sillä on vakiintunut merkitys, joka on toinen kuin vastaavan sanaliiton merkitys.

Wikipedia: Yhdyssana

Englanninkieliset vastineet

  • statement
  • gesture
  • utterance
  • expression
  • expression (in natural language)
  • bleeding

Esiintymistiheys

24 860 esiintymää, 9.5 / milj.

Suomi24
9.9
Sanomalehdet
10.9
Aikakauslehdet
8.5
Wikipedia
11.9
Reddit
10.5
Tekstitykset
3.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

Nominatiiviilmaus
Genetiiviilmauksen
Partitiiviilmausta
Essiiviilmauksena
Translatiiviilmaukseksi
Inessiiviilmauksessa
Elatiiviilmauksesta
Illatiiviilmaukseen
Adessiiviilmauksella
Ablatiiviilmaukselta
Allatiiviilmaukselle
Abessiiviilmauksetta

Riimit

-ilmɑus

Kaikki riimit