Asiasanasto.fi

ih­me­tyt­tää

verbi/ˈihmetytːæːˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: ihme

Merkitys

  1. tuottaa ihmetystä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.confuse, puzzle, befuddle, bewilder
  • ruotsiförvåna, förundra

Esimerkkilauseet

Hän ei ole nähnyt tytärtään yli kolmeen kuukauteen, ja häntä ihmetyttää, ettei Ragnheidur tule ulos häntä vastaan.
— Gudmundur Kamban, Skalholtin neitsyt I
Minua ihmetytti, että minä, joka en ollut talon asukas, olin näin voinut liikkua sen läpi.
— Emmanuel Bove, Lankeemus
Tarinassa uusi aika voivuorineen ja pakettipeltoineen ihmetyttää Koillismaan asukkaita, mutta vaikka nälkä on selkosesta kadonnut, hautaa lumi alleen sadon ja toiveet ja koituu porojen kuolemaksi.
— Wikipedia: Ruskan jälkeen

Englanninkieliset vastineet

  • confuse
  • puzzle
  • befuddle
  • bewilder

Esiintymistiheys

90 606 esiintymää · 34.5 / milj.

Suomi24
41.0
Sanomalehdet
10.3
Aikakauslehdet
6.7
Wikipedia
0.5
Reddit
39.7
Tekstitykset
3.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiiviihmetyttää
Ind. prees. yks. 1.ihmetytän
Ind. imperf. yks. 3.ihmetytti
Kond. prees. yks. 3.ihmetyttäisi
Pot. prees. yks. 3.ihmetyttänee
Imperat. prees. yks. 3.ihmetyttäköön
Akt. 2. partisiippiihmetyttänyt
Pass. imperf.ihmetytettiin

Riimit

-ytːæː

Kaikki riimit

Lähteet