Asiasanasto.fi

ihme

erisnimi, substantiivi, adjektiivi

/ˈihmeˣ/

Merkitykset

  1. 1.ihmeellinen; kummallinen, outoihme tyyppi, ihme hiihtäjä
  2. 2.tapahtumien kulku luonnonlakien vastaisella tavalla
  3. 3.hyvin harvinainen tai epätodennäköinen tapahtumaihmeiden ihme
  4. 4.ihmetystä tai hämmästystä herättävä asiaMaailman seitsemän ihmettä.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.wonder, miracle
  • ruotsiunder, mirakel
  • saksaMirakel (n), Wunder (n)
  • ranskamiracle (m), merveille (f)
  • venäjäчудо, диво
  • esp.milagro (m), maravilla (f)
  • viroime
  • italiameraviglia (f), miracolo (m)
  • puolacud

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Erämaan elämään tottuneenakin kummasteli John Davis tuon miehen kylmäverisyyttä, joka, kuin ihmeen kautta säilyneenä kuolemasta, kamala haava ruumiissaan ja vasta joku minuutti sitten tajuihinsa palanneena, ei enää näkynyt ajattelevan äskeistä.

Gustave Aimard, Kapinalipun alla

Olen katsova silmiisi kaipaaviin, haet kättäni lempeihin lupauksiin; suven ruusu sun laillas ei loistaa vois; tuli ihmeenä, ihmeenä liu'ut pois.

Uuno Kailas, Uni ja kuolema

Onnistumistaan hän selitti ihmeellä: hän tarvitsi suuria tilaisuuksia, ja kun hän oli varma, että niitä tulisi, niitä myös tuli.

Wikipedia: Positiivarit

Englanninkieliset vastineet

  • miracle
  • marvel
  • wonder
  • prodigy

Esiintymistiheys

862 755 esiintymää, 328.7 / milj.

Suomi24
378.9
Sanomalehdet
83.7
Aikakauslehdet
75.1
Wikipedia
18.8
Reddit
175.8
Tekstitykset
182.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

NominatiiviIhme
GenetiiviIhmeen
PartitiiviIhmettä
EssiiviIhmeenä
TranslatiiviIhmeeksi
InessiiviIhmeessä
ElatiiviIhmeestä
IllatiiviIhmeeseen
AdessiiviIhmeellä
AblatiiviIhmeeltä
AllatiiviIhmeelle
AbessiiviIhmeettä

Riimit

-ihme

Kaikki riimit