jo­han

adverbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

jo-han (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 4 209. yleisin sana

Merkitys

  1. jo + -hanJohan me niin tehtiin.

Esimerkkilauseet

— Johan nyt joutavia.
— Marja Salmela, Syvistä hetteistä
— Kas, johan te olette pystyssä?
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Albumin radioystävällisempi tuotanto yhdistettynä vahvaan sävellystyöhön, johan osallistuivat kaikki yhtyeen jäsenet tekivät Eastista erään kaikkien aikojen kuuluisimmista australialaisista levytyksistä.
— Wikipedia: Cold Chisel

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan jo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: Todennäköisesti ← germaaninen, vertaa gootti ju ’jo; nyt’, muinaisalasaksa eli muinaissaksi iu, giu, gio, muinaisyläsaksa ju, giu ’jo’; sanalle esitetty balttilainen alkuperä, vertaa liettua, latvia jau ’jo’, on vähemmän todennäköinen. Liivissä lienee joka tapauksessa myöhempää latvian vaikutusta, ehkä myös päinvastoin.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjo
karjalajo ’jo; enää; -pa, -pä; jopa, vieläpä; -han, ‑hän, toki; kyllä(pä)’, joko ’joko; -ko, ‑kö, tokko’
lyydid́o ’jo; kyllä, ‑kin; no’
vepsäjo, d́o, ǵö ’jo’, jogo, ǵögo ’joko’
vatjajo ’jo, jopa; enää’, joko
viroju, eteläviro jo ’‑han, ‑hän; jo’, juba, eteläviro joba ’jo; ‑pa’
liivijo, ju, je̮, jubā, je̮bā, je̮vā ’jo; -han, ‑hän’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–(luultavasti suomi →) saame juo, jo ’jo’, luulajansaame juoku(s), juku, pohjoissaame juogo, jogo, inarinsaame juo-uv, koltansaame jo-go ’joko’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

48 076 esiintymää · 18.3 / milj.

Suomi24
15.5
Sanomalehdet
27.7
Aikakauslehdet
28.5
Wikipedia
99.4
Reddit
9.0
Tekstitykset
14.2

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Johan. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/johan