jo­pa

adverbi/ˈjopɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jo-pa (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 192. yleisin sana

Johdettu sanasta: jo

Merkitykset

  1. vieläpä, yksinpä, kerrassaanJäristyksessä kuoli jopa yli satatuhatta.
  2. vahvikesana, joka osoittaa yllättävyyttä tai erikoisuutta; kylläpäJopa nyt uteliaita riittää.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ei, Roger otti vain vallan, ja tummat saraseenit saivat palvella häntä ja hänen vasallejaan entisellä uskollaan, tavoillaan, jopa laeillaankin.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Jopa tuli isäntä, joka oli käynyt sisällä kättänsä sidottamassa, takaisin pihalle ja meni suoraa tietä talliin.
— Alfred Emil Ingman, Seikkailuja saloilla ja vesillä
Jos tällainen esine siirretään pois radiumvalmisteen läheisyydestä, se kuitenkin menettää muutamassa tunnissa suurimman osan aktiivisuudestaan, mutta jäljelle jää heikko aktiivisuus, joka pysyy jopa vuosikymmeniä.
— Wikipedia: Radium

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan jo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: Todennäköisesti ← germaaninen, vertaa gootti ju ’jo; nyt’, muinaisalasaksa eli muinaissaksi iu, giu, gio, muinaisyläsaksa ju, giu ’jo’; sanalle esitetty balttilainen alkuperä, vertaa liettua latvia jau ’jo’, on vähemmän todennäköinen. Liivissä lienee joka tapauksessa myöhempää latvia vaikutusta, ehkä myös päinvastoin.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjo
karjalajo ’jo; enää; -pa, -pä; jopa, vieläpä; -han, ‑hän, toki; kyllä(pä)’, joko ’joko; -ko, ‑kö, tokko’
lyydid́o ’jo; kyllä, ‑kin; no’
vepsäjo, d́o, ǵö ’jo’, jogo, ǵögo ’joko’
vatjajo ’jo, jopa; enää’, joko
viroju, eteläviro jo ’‑han, ‑hän; jo’, juba, eteläviro joba ’jo; ‑pa’
liivijo, ju, je̮, jubā, je̮bā, je̮vā ’jo; -han, ‑hän’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–(luultavasti suomi →) saame juo, jo ’jo’, luulajansaame juoku(s), juku, pohjoissaame juogo, jogo, inarinsaame juo-uv, koltansaame jo-go ’joko’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.even
  • ruotsitill och med
  • venäjäдаже
  • italiapersino, addirittura, ma

Englanninkieliset vastineet

  • even

Esiintymistiheys

1 537 477 esiintymää · 585.8 / milj.

Suomi24
641.3
Sanomalehdet
391.9
Aikakauslehdet
463.2
Wikipedia
406.6
Reddit
546.9
Tekstitykset
225.2

Riimit

-opɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jopa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jopa