jul­je­ta

verbi/ˈjuljetɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jul-je-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: julkea

Merkitys

  1. (yleensä negatiivisissa yhteyksissä) rohjeta, uskaltaa, kehdataKuinka julkeat tulla minun temppeliini, sinä kirottu kuolevainen!?

Esimerkkilauseet

Ja tuossa sokeudessaan oli vähällä tehdä niin julkean, isänmaatansa ja itseänsä häväisevän tekosen, kuin lyöttäytyä viholliselle liittolaiseksi, nylkemään ja kukistamaan esi-isiltä perittyjä kalliita oikeuksia, myömään omaa ja kansansa vapautta.
— Eero Järvinen, Lehtiviidan torppari
Mut säiky ei sihteeri, ei ole nolo, kynän nostaa hän kyllä ja katsoo kättä luusormista, mutta peljästymättä, käsvartta pitkin jo katseensa kulkee, hän hirviön silmihin katsoa julkee, tuon tutkia kiireestä kantapäihin.
— Eino Leino, Tuulikannel II
Kaikkein häiritsevimpänä seikkana teoksessa taidekriitikot pitivät naisen suoraan katsojaan kohdistuvaa "julkeaa" katsetta, joka sai katsojan tuntemaan itsensä prostituoidun asiakkaaksi.
— Wikipedia: Olympia (Manet)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan juljeta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Jokisalo oli näet tahtonut täten sitoa kätyrin arvellen, ettei tuttu mies julkeaisi kaikkien nähden häntä ilmiantaa.
— K. A. Wegelius, Routaa ja rautaa II Kemin etappi

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, viro

Johd. sanasta julkea, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaju(l)leta, jul(l)ota ’rohjeta, rohkaistua’ (? ← suomi)
virojulgeda ’rohjeta, uskaltaa; saada’
–? liivi juĺgə ’sokaistua, häikäistyä’.

suomi → pohjoissaame jolgâdit, julgâdit ’rohjeta, uskaltaa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.dare

Englanninkieliset vastineet

  • dare

Esiintymistiheys

2 508 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.8
Tekstitykset
3.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: julkeaa 30 % · julkea 16 % · julkeavat 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin juljeta taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäjulkeanjulkesinolen juljennutolin juljennut
sinäjulkeatjulkesitolet juljennutolit juljennut
hänjulkeaajulkesion juljennutoli juljennut
mejulkeammejulkesimmeolemme juljenneetolimme juljenneet
tejulkeattejulkesitteolette juljenneetolitte juljenneet
hejulkeavatjulkesivatovat juljenneetolivat juljenneet
passiivijuljetaanjuljettiinon juljettuoli juljettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjulkeaisinolisin juljennut
sinäjulkeaisitolisit juljennut
hänjulkeaisiolisi juljennut
mejulkeaisimmeolisimme juljenneet
tejulkeaisitteolisitte juljenneet
hejulkeaisivatolisivat juljenneet
passiivijuljettaisiinolisi juljettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäjulkea—
hänjuljetkoonolkoon juljennut
mejuljetkaamme—
tejuljetkaa—
hejuljetkootolkoot juljenneet
passiivijuljettakoonolkoon juljettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjuljennenlienen juljennut
sinäjuljennetlienet juljennut
hänjuljenneelienee juljennut
mejuljennemmelienemme juljenneet
tejuljennettelienette juljenneet
hejuljennevatlienevät juljenneet
passiivijuljettaneenlienee juljettu

Infinitiivit

1. infinitiivijuljeta
1. inf. pitkä muotojuljetakseen
2. inf. inessiivijuljetessa
2. inf. inessiivi, passiivijuljettaessa
2. inf. instruktiivijuljeten
3. inf. inessiivijulkeamassa
3. inf. elatiivijulkeamasta
3. inf. illatiivijulkeamaan
3. inf. adessiivijulkeamalla
3. inf. abessiivijulkeamatta
3. inf. instruktiivijulkeaman
4. infinitiivijulkeaminen
5. infinitiivijulkeamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippijulkeava
Passiivin 1. partisiippijuljettava
Aktiivin 2. partisiippijuljennut
Passiivin 2. partisiippijuljettu
Agenttipartisiippijulkeama
Kieltopartisiippijulkeamaton

Riimit

-uljetɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Juljeta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/juljeta