roh­je­ta

verbi/ˈrohjetɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

roh-je-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 6 891. yleisin sana

Johdettu sanasta: rohkea

Merkitys

  1. olla tarpeeksi rohkea tekemään jotakin, uskaltaaRohkenen epäillä väitettäsi.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Aion", virkkoi hän, nivelien terää ja tunnustellen aseensa kärkeä, "iskeä tämän sen miehen sydämeen, jonka olkapäillä on kultahelyt ja joka rohkeni panna minut tänne".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
"Piru vieköön, sir, ette kai rohkene sanoa, etten pelaa rehellisesti?" huudahti mylord lyöden piiskalla hevosiaan, jotka alkoivat nelistää.
— William Makepeace Thackeray, Henry Esmondin historia
Minä saavutin ensin semmoisen rauhan sydämelleni, että sen kanssa rohkenin odottaa kuolemata aivan levollisesti ja ilomielellä, niinkuin parasta ystävätä ja hyväntekiätä, joka tekisi lopun elämän surkeudesta ja tuottaisi ijäisen onnen taivaassa.
— Wikipedia: Kaarlo Wesala

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rohjeta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Taaskin tullimies rohkeni alamaisuudessa muistuttaa, että lapsella oli erin-omainen lukuhalu.
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit I
Luottamukseni herättyä kuninkaan ja hallitsijan armoon, rohkenen nöyrimmästi anoa helpoitusta ylitseni julistetussa kuolemantuomiossa.
— Sylvia, Magdalena Rudenschöld
Juomien päähän kihotessa muuan nuori aatelismies rohkeni illan kuluessa hiukan ärsyttää kuvernööriä.
— Akseli Rauanheimo, Uuteen maailmaan
Mutta kukaan muu ei saa rohjeta sitä julkisesti harjoittaa kuin se, jonka seurakunta on siihen valinnut.
— Martti Luther, Hengellinen virvoittaja

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan rohkea yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro
  1. suomirohkea
  2. ? muinaisnorjarǫsk-r ’rohkea, reipas, kunnollinen’, islanti röskur ’reipas, nopea’germaaninen *wraskwa-, jota myös on pidetty sanan mahdollisesti originaalina

Vertaa myös rohtia1, jonka kannan abstrahoitumasta sana voi olla lähtöisin. — Sana voisi hyvin olla myös samaa deskr. lähtöä kuin rohka2 (katso tätä), varsinkin jos sanan alkuperäisempi merkitys on ’runsas’; merkityksen kehitys olisi tällöin ’rapea, kuohkea’ → ’runsas’. Huomaa myös suomi murt. (etupäässä Häme Pohjois-Satakunta) rohea ’runsas, reilu, riuska, arkailematon; hauras, murea’, roheva (Daniel Juslenius: Suomalaisen Sana-Lugun Coetus: Henrik Gabriel Porthanin kappaleen välilehtiin ja sivuihin tehdyt lisäykset., Gan 1787; paikoin murt.) ’rehevä, roteva, riuska, runsas’ sekä (Renv 1826) rahkea ’raisu, reima’. Vertaa rohtia1.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrohkia ’rohkea, julkea; runsas’
karjalarohkie ’rohkea, reipas; hanakka; runsas’, rohketa ’uskaltaa, rohjeta’ (vertaa myös ruohkie ’uskaltaa, rohjeta’, ruohku ’rohkeus’)
vatjarohke̮a ’rohkea’, komp. rohkiap ’enempi, enemmän’, re̮hgā ’hyvin, kovin’
virorohke ’runsas, lukuisa’, komp. rohkem ’enempi, enemmän’

(suomi → pohjoissaame roakˈkâd (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’rohkea’)

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.venture, dare
  • ruotsitöras
  • saksaunterstehen
  • ranskaoser
  • venäjäрешиться

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • presume
  • dare
  • venture

Esiintymistiheys

24 183 esiintymää · 9.2 / milj.

Suomi24
10.1
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
5.4
Wikipedia
1.2
Reddit
4.5
Tekstitykset
5.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 72 (vanheta), vokaalivaihtelutyyppi L

Yleisimmät: rohkenen 30 % · rohjennut 15 % · rohkene 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin rohjeta taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärohkenenrohkeninolen rohjennutolin rohjennut
sinärohkenetrohkenitolet rohjennutolit rohjennut
hänrohkeneerohkenion rohjennutoli rohjennut
merohkenemmerohkenimmeolemme rohjenneetolimme rohjenneet
terohkenetterohkenitteolette rohjenneetolitte rohjenneet
herohkenevatrohkenivatovat rohjenneetolivat rohjenneet
passiivirohjetaanrohjettiinon rohjettuoli rohjettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärohkenisinolisin rohjennut
sinärohkenisitolisit rohjennut
hänrohkenisiolisi rohjennut
merohkenisimmeolisimme rohjenneet
terohkenisitteolisitte rohjenneet
herohkenisivatolisivat rohjenneet
passiivirohjettaisiinolisi rohjettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärohkene—
hänrohjetkoonolkoon rohjennut
merohjetkaamme—
terohjetkaa—
herohjetkootolkoot rohjenneet
passiivirohjettakoonolkoon rohjettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärohjennenlienen rohjennut
sinärohjennetlienet rohjennut
hänrohjenneelienee rohjennut
merohjennemmelienemme rohjenneet
terohjennettelienette rohjenneet
herohjennevatlienevät rohjenneet
passiivirohjettaneenlienee rohjettu

Infinitiivit

1. infinitiivirohjeta
1. inf. pitkä muotorohjetakseen
2. inf. inessiivirohjetessa
2. inf. inessiivi, passiivirohjettaessa
2. inf. instruktiivirohjeten
3. inf. inessiivirohkenemassa
3. inf. elatiivirohkenemasta
3. inf. illatiivirohkenemaan
3. inf. adessiivirohkenemalla
3. inf. abessiivirohkenematta
3. inf. instruktiivirohkeneman
4. infinitiivirohkeneminen
5. infinitiivirohkenemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirohkeneva
Passiivin 1. partisiippirohjettava
Aktiivin 2. partisiippirohjennut
Passiivin 2. partisiippirohjettu
Agenttipartisiippirohkenema
Kieltopartisiippirohkenematon

Riimit

-ohjetɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rohjeta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rohjeta