julkea
adjektiivi/ˈjulkeɑˣ/
Merkitykset
- 1.häpeämätön, röyhkeä
- 2.aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä juljeta
- 3.imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä juljeta
- 4.imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä juljeta
Synonyymit ja vastakohtasanat
Verbit
Adjektiivit
Vastakohtasanat
Etymologia
Johdos samasta vartalosta, josta on muodostettu myös sanat julkaista ja julki. Kirjakielessä sana on ensi kerran mainittu Maskun Hemmingin virsikirjassa 1605, jossa sen merkitys on ’loistava, juhlallinen’. Nykymerkitys on tullut käyttöön 1700-luvun loppupuolella.
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.brazen, insolent, barefaced, impudent, shameless
- venäjäнаглый, дерзкий
Esimerkkilauseet
Nyt tarvitsi olla kotona helpommilla töillä, syödä hyvää ruokaa, että lihoisi, tulisi puuhkeammaksi, verevämmäksi ja kaikin puolin julkeammaksi, että vieraalla kirkolla näyttäisi erotetummalta kuin tavallinen talon poika.
Kun hän taas alkoi, hän ehkä tunsi, että oli julkea, kun puhui tälle vainajalle.
Amenes saapuu heikkona ja ylipappi kertoo hänelle hänen menettäneen valtaistuimensa, mutta Theoniksen olevan vielä hänen vaimonsa, sillä kukaan ei julkea haastaa jumalien lakia.
Englanninkieliset vastineet
- impudent
- audacious
- blatant
- barefaced
- contumelious
- arrogant
- unscrupulous
- presumptuous
Esiintymistiheys
5 452 esiintymää, 2.1 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 15
| Nominatiivi | julkea |
| Genetiivi | julkean |
| Partitiivi | julkeaa |
| Essiivi | julkeana |
| Translatiivi | julkeaksi |
| Inessiivi | julkeassa |
| Elatiivi | julkeasta |
| Illatiivi | julkeaan |
| Adessiivi | julkealla |
| Ablatiivi | julkealta |
| Allatiivi | julkealle |
| Abessiivi | julkeatta |
Riimit
-ulkeɑ
Kaikki riimit