Asiasanasto.fi

jää­ti­lan­ne

substantiivi/ˈjæːˌtilɑnːeˣ/
Jaa

Yhdyssana: jää + tilanne

Merkitys

  1. jäiden syntyminen vesistöihin liikenteen kannaltaPerämeren jäätilanne on tällä hetkellä todella poikkeuksellinen.

Etymologia

jää + tilanne

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ice conditions
  • ruotsiisförhållanden, isläge
  • saksaEislage, Eisverhältnisse
  • ranskaconditions des glaces
  • venäjäледовая обстановка
  • virojääolud

Esimerkkilauseet

Laivan piti saada kokoon lastinsa mahdollisimman lyhyessä ajassa, sillä kapteeni, vaikka ei kenellekään siitä maininnut, ei ensinkään luottanut Itäsaarten kesään ja jäätilanteeseen.
— Kaarlo Hänninen, Jäämeren sankari
Myöskin se selvisi emännän puheista, että osa aamullisista miehistä oli hiihtänyt ulapalle ottamaan selvää Merenkurkun jäätilanteesta.
— K.A. Wegelius, Rautaa ja routaa V
1980 -luvulla asemalla työskenteli tieteellinen retkikunta, jonka työtehtäviin kuului muun muassa säätietojen sekä meren jäätilanteen välittäminen merenkulkijoille.
— Wikipedia: Bellingshausen

Englanninkieliset vastineet

  • ice conditions

Esiintymistiheys

1 415 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.8
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivijäätilanne
Genetiivijäätilanteen
Partitiivijäätilannetta
Essiivijäätilanteena
Translatiivijäätilanteeksi
Inessiivijäätilanteessa
Elatiivijäätilanteesta
Illatiivijäätilanteeseen
Adessiivijäätilanteella
Ablatiivijäätilanteelta
Allatiivijäätilanteelle
Abessiivijäätilanteetta

Riimit

-ilɑnːe

Kaikki riimit

Lähteet