- Vanhin tieto
- Daniel Juslenius, 1745
- Levinneisyys
- laajalti itämurteet, Pohjois-Satakunta Pohjois-Häme
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Lainalähde: todennäköisesti ← muinaisvenäjä *cěvĭ tai vielä vanhempi *kěvĭ ’käämi’.
Tähän liitetyt etäsukukielten sanat (saame gâbme ’sulan kynä’, udmurtti gumi̮ ’olki, ruoko, putki’, komi gum ’sama merkitys’) eivät äänt. syistä sovi itämerensuomalaisen sanan vastineiksi.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kǟmü, kǟvü ’puola, joka on kangasta kudottaessa sukkulan sisässä’ |
|---|---|
| karjala | keämi ’sama merkitys’, keämie ’käämiä’ |
| lyydi | kiämi, kiäm (g. ‑un, ‑ün) ’käämi’, kiämütä, ‑üttädä, ‑uttada ’käämiä’ |
| vepsä | ḱäm (g. ‑in, ‑un) ’käämi’, kämda, kämita ’käämiä’ |
| vatja | tšǟvi, tšǟve, (vatjan Kukkosin murre) kǟvü ’käämi’ |
| viro | kääv (g. ‑i), murt. kääve ’sama merkitys’ |