teh­dä

verbi/ˈtehdæˣ/
Jaa

2 tavua · 5 kirjainta · taivutustyyppi 71 (nähdä) · Suomen kielen 19. yleisin sana

Merkitykset

  1. käytetään mistä tahansa tilanteesta, jossa jokin verbi toteutuuJos joku vaikkapa kävelee, kirjoittaa, odottaa tai vasaroi naulaa, hän tekee jotakin.
  2. valmistaa; saattaa valmiiksiTekisitkö ruokaa?
  3. tehdä joksikin, muuttaa joksikinSe teki hänestä hullun.
  4. olla yhteensäKaksi plus yksi tekee kolme.
  5. muodostua summaksi tai hinnaksiPaljonko se tekee? –Se tekee yhteensä kuusi euroa.

Esimerkkilauseet

Jo teki vesi vikoa, Tuli poltti tuttuansa, Saunassa savun seassa, Läpi kiukoan kivisen; Pitäös vesi varasi j.n.e.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Kaikki työläiset, niin nuoret kuin vanhat, niin miehet kuin naiset, olivat valmiita tekemään kaikkensa työväenluokan voiton hyväksi.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
"Kuulin sen, rouva", vastasi keittäjätär, heilauttaen paistinpannua niin, että sihinä ja tuoksu kantautuivat seurustelusaliin ja tekivät minut entistäkin nälkäisemmäksi.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Myös ulkoeristeen materiaalin valitseminen on tärkeää erilaisia käyttökohteita silmällä pitäen, esimerkiksi kaapelista voidaan tehdä tulenkestävää, ultraviolettisäteilyä kestävää, hapettumista kestävää tai vettä kestävää.
— Wikipedia: Koaksiaalikaapeli
Renessanssin jälkeisellä ajalla kuvanveistäjä oli tavallisesti suunnittelija, joka ideoi, piirsi ja luonnosteli mallin, sekä organisoi ja tarkisti käsityöläisten tai apulaisten tekemän työn.
— Wikipedia: Kuvanveisto

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Etymologia

uralilaisen/suomalais-ugrilaisen kantakielen sanavartalosta *teke-/*teki-, jota on pidetty varhaisena lainana indoeurooppalaisen kantakielen sanavartalosta *dheh1-, josta periytyy mm. englannin do ja deed, ruotsin dåd sekä latinan faciō, facere.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.make, equal, be, it, do, perform, execute
  • ruotsigöra
  • ranskafaire, préparer, rendre
  • venäjäсделать, делать
  • esp.hacer
  • virotegema
  • italiafare
  • puolarobić, zrobić

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • make
  • do
  • put through
  • place
  • put on
  • render
  • commit
  • author

Esiintymistiheys

11 575 905 esiintymää · 4410.5 / milj.

Suomi24
4286.9
Sanomalehdet
2699.2
Aikakauslehdet
3184.7
Wikipedia
3045.5
Reddit
4427.7
Tekstitykset
7725.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 71

Yleisimmät: tehdä 22 % · tekee 13 % · tee 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tehdä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäteenteinolen tehnytolin tehnyt
sinäteetteitolet tehnytolit tehnyt
häntekeetekion tehnytoli tehnyt
meteemmeteimmeolemme tehneetolimme tehneet
teteetteteitteolette tehneetolitte tehneet
hetekevättekivätovat tehneetolivat tehneet
passiivitehdääntehtiinon tehtyoli tehty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätekisinolisin tehnyt
sinätekisitolisit tehnyt
häntekisiolisi tehnyt
metekisimmeolisimme tehneet
tetekisitteolisitte tehneet
hetekisivätolisivat tehneet
passiivitehtäisiinolisi tehty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätee—
häntehköönolkoon tehnyt
metehkäämme—
tetehkää—
hetehköötolkoot tehneet
passiivitehtäköönolkoon tehty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätehnenlienen tehnyt
sinätehnetlienet tehnyt
häntehneelienee tehnyt
metehnemmelienemme tehneet
tetehnettelienette tehneet
hetehnevätlienevät tehneet
passiivitehtäneenlienee tehty

Infinitiivit

1. infinitiivitehdä
1. inf. pitkä muototehdäkseen
2. inf. inessiivitehdessä
2. inf. inessiivi, passiivitehtäessä
2. inf. instruktiivitehden
3. inf. inessiivitekemässä
3. inf. elatiivitekemästä
3. inf. illatiivitekemään
3. inf. adessiivitekemällä
3. inf. abessiivitekemättä
3. inf. instruktiivitekemän
4. infinitiivitekeminen
5. infinitiivitekemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitekevä
Passiivin 1. partisiippitehtävä
Aktiivin 2. partisiippitehnyt
Passiivin 2. partisiippitehty
Agenttipartisiippitekemä
Kieltopartisiippitekemätön

Riimit

-ehdæ

Kaikki riimit

Lähteet