puo­la

erisnimi, substantiivi/ˈpuo̯lɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

puo-la (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 840. yleisin sana

Merkitykset

substantiivi

  1. poikkipuu, tikapuun (pyöreä) vaakasuora askelma, puolapuiden poikkipuu
  2. pyörän keskittämiseen käytetty pinna, varsinkin puinenKärryjen puolat puhdistettiin ja maalattiin.
  3. putki tai rulla jonka ympärille kierretään lanka tai johdin, tms.Valokuvauksen rullafilmit oli kiedottu puolalle.
  4. ompelukoneen osa alulankaa varten
  5. (sähkötekniikka)käämi, auton sytytyspuola
  6. puolan kieli, Puolassa puhuttava länsi-slaavilainen kieli (kielitunnus: pl)
  7. (murre)puolukkaTänä vuonna puolasta näyttää tulevan hyvä sato.

erisnimi

  1. valtio Keski-Euroopassa, Puolan tasavaltaPuolan pääkaupunki on Varsova.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Etelähän ensin kylvi, sitten singotti itähän, pohjan puolille porotti, lopettavi luotehesen.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Vaan eikös siitä synny oiva helpotus opinnoissa, Sokrates, kun, vaikkei ole oppinut mitään muita taiteita kuin tuon ainoan, kuitenkin hyvästi pitää puoliaan ammattimiesten rinnalla?
— Platon, Gorgias
Kasvusto vaihtelee ihon eri alueiden mukaan, sillä ihon kosteus, lämpötila, happamuus, karvatuppien määrä sekä tali - ja hikirauhasten määrä ovat erilaisia eri puolilla kehoa.
— Wikipedia: Iho

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan puola lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

1puola1 – puolukka, Vaccinium vitis-idaea

Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
Länsi-Suomi, Kaakkois-Suomi ja Pohjois-Suomi
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpōla ’puolukka’
karjalapuola, puolukka, puolaine
lyydibuol(e̮)
vepsäbol, bolāne
vatjapōl(l)az, pōle̮ke̮s
viropohl, murt. pool(as), poolgas, puhulgas, (Wied) pohlakas, poolakas
liivibūolgəz, būolgən ’sama merkitys’

(pohjoissaame murt. puolut ’puolukka’ ← suomi)

Kaukaisemmissa sukukielissä

komipul ’puolukka’
itämansiitämansi pol, länsimansi pul, pohjoismansi pil ’marja’
–? unkari bogyó ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

2puola2 – käämi; (tikkaiden) poikkipuu, piena; pinna

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
viro

Lainalähde: ← nykyruotsi, muinaisruotsi spole, nykyruotsi murt. Suomi spōla ’käämi; (pyörän) puola; säle, sukkula’, vertaa nykynorja, nykytanska spole, keskialasaksa spōle, muinaisyläsaksa spuola, nykysaksa Spule ’sama merkitys’; v. nykyruotsi spola ’käämiä, puolata’, nykynorja spola, nykytanska spole, keskialasaksa spōlen, muinaisyläsaksa spuolen, nykysaksa spulen ’sama merkitys’

pohjoissaame buollâ, buolak ’käämi’ ← suomi; viro pool (g. pooli) ’sama merkitys’ ← keskialasaksa.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

viromurt. pool (g. ‑a) ’käämi’, poolata ’käämiä’

Samaa juurta olevia sanoja

3puola3 – puolalaisten puhuma slaavilainen kieli, puolan kieli

Alkuperä
Lähtöisin erisnimestä
Vanhin tieto
Raamattu, 1642

Vertaa paikannimi Puola.

Lainalähde: lähinnä kai ← varhaisempi uusruotsi Poland, Polaland ← keskiyläsaksa Pōlān ← puola Polan ’Polanie-heimoon kuuluva’.

viro Poola(maa) ehkä ← saksa. — suomi puolakka (Sorol 1625) ’puolalainen’ ← varhaisempi uusruotsi pålack(a), nykyruotsi polack ← puola polak ’sama merkitys’ (alkuaan ’tasangon asukas’). Katso myös polakka1, polakka2, polkka1, poloneesi, polska.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.reel, spoke, stave, Polish, Polish, ignition coil, rung, Poland, spool
  • ruotsiPolen, polska
  • saksaPolen (n), Polnisch, polnische Sprache
  • ranskaPologne (f), polonais
  • venäjäПольша, польский язык
  • esp.polaco (m), Polonia (f)
  • viroPoola, pool, poola keel
  • italiaPolonia (f)
  • puolajęzyk polski, polszczyzna, Polska

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • spoke
  • baluster
  • reel
  • bobbin
  • spool
  • coil
  • round
  • stave

Esiintymistiheys

352 329 esiintymää · 134.2 / milj.

Suomi24
131.5
Sanomalehdet
250.8
Aikakauslehdet
212.3
Wikipedia
254.9
Reddit
72.9
Tekstitykset
31.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: puolan 33 % · puola 26 % · puolassa 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uolɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Puola. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/puola