ka­ja

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. lokki, naakka
  2. sarastus; selkeä paikka muuten pilvisellä taivaalla

Etymologia

1kaja1 – lokki, naakka

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kaija yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, vatja, liivi

Onomat. sanoja, vertaa kajava. Huomaa myös nykyruotsi kaja ’naakka’, joka voi osittain olla suomi sanan pohjana.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkaijaine ’lokki’
vatja(vatjan Kukkosin murre) kajjaina, kajjaz ’sama merkitys’
liivi(salatsinliivi) kaija ’naakka’.

Samaa juurta olevia sanoja

2kaja2 – sarastus; selkeä paikka muuten pilvisellä taivaalla

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kajastaa yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, viro, pohjoissaame, ersämordva ja 9 muuta kieltä

Luultavasti alun perin äänen heijastumista, kaikumista merkitseviin (s.v. kajata) sanoihin liittyvää ainesta. Siihen saattavat kuulua myös

Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakajakka, kajie ’valoisa, kirkas, selkeä (sää, taivas)’, kajo(s) ’sama merkitys; (päivän)koite’, kajostoa, kajostuo ’kajastaa, seljetä’
lyydikajak, kajoz ’kirkas, kuulakka (sää)’, kajostazeta, kajostuda ’kajastaa, kirkastua(sää)’
vepsäkajag, kajanskī (‑skī ← venäjä), kajoz ’sees, kuulas’, kajed ’kolea’, kajagzuda, kajostada, ‑uda ’seljetä, kirkastua (sää)’
virokajastada ’heijastaa’, kajastuda ’heijastua’, kajastus ’heijastus’.

Vertailukohtia

pohjoissaamepohjoissaame guojetit ’kirkastua, seljetä (sää)’, luulajansaame kuojijtit ’nousta (kuu)’, kuojētit ’juolahtaa mieleen’
ersämordvaersämordva (Wied) kajems ’tulla näkyviin (oras)’
länsimarilänsimari kajam, itämari kojam ’näkyä, ilmaantua’
–? komi kajni̮ ’nousta (muun muassa aurinko), kohota, kiivetä’
nenetsiχājjēr ’aurinko; kirkas (sää)’
enetsikaija ’aurinko’
nganasanikou ’sama merkitys’
selkuppikuet́e ’kuumuus’, kuet́eĺ ’kuuma, kirkas’
kamassikuja ’aurinko’
koibaalikuja ’sama merkitys’
matorikaje, koje ’sama merkitys’
taigichaja ’sama merkitys; päivä’.

Esiintymistiheys

124 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaja