kal­li­o­i­mar­re

substantiivi/ˈkɑlːioˌimɑrːeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kal-li-o-i-mar-re (4 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: kallio + imarre

Merkitykset

  1. eräs saniaiskasvi (Polypodium vulgare)
  2. (yleisesti) mikä tahansa kallioimarteiden (Polypodium) suvun kasvi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Iso myllynpyörä riippui liikkumatonna virran yli, padonsulku mätäni maalla, vesiruuhet olivat sammaltuneet, ja tyhjissä luukuissa kasvoi kallioimarretta ja naavaa.
— Selma Lagerlöf, Sadun satu ynnä muita satuja
Mies on kallio, nainen kallioimarre: se imartelee kalliota, jota se tietää koristavansa — ja jonka kupeelta se tietää suojaisen kasvupaikkansa löytävänsä.
— Juhani Siljo, Selvään veteen
Puiden välissä on kahdeksan pienempää kasvia, joista riidenlieko, keltalieko, maitikka, vanamo, vaivaiskoivu, kallioimarre ja karhunsammal on tunnistettu.
— Wikipedia: Juséliuksen mausoleumin freskot

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan imelä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Toisaalta on esitetty epävarma oletus, että imelä olisi samaa kantaa kuin imeä. Rinnastus sanoihin udmurtti jumal ’makea, happamaton’ | komi jumol, ‑v ’makea, hyvänmakuinen’ on äänteellisten vaikeuksien vuoksi hylättävä.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenimmēlä ’imelä’, imeltüä
karjalaimelä ’mämmi tai mämmin tapaan valmistettu ruokalaji; makea, imelä’, imeltyö; imitteä ’imellyttää’
lyydiimel ’mämmi’, imittada ’imeltää’
vepsäimel ’makea, imelä’, imeĺits ’vierre’, imit(t)uda ’imeltyä (esimerkiksi taikina)’
vatja(Tsv) imel, imiä ’imelä’, (vatjan Kukkosin murre) imett́śüä ’imeltyä (maltaat)’
viroimal, (murt.) imar, (Wied myös) ima, imane, imalik, imav ’imelä, äitelä’, mon. imalad ’maltaat’, kivi-imalas, ‑imar ’kallioimarre’, imaldada ’imeltyä (kuten mallas)’
liiviimāb, imābi ’makea, suolaton (esimerkiksi voi, liha, kala, vesi)’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame âmiidit, hâmiidit ’olla kovin makea tai erittäin hyvän makuinen’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus imarre.

Englanninkieliset vastineet

  • polypody
  • common polypody
  • golden maidenhair
  • golden polypody
  • wall fern
  • Florida strap fern
  • cow-tongue fern
  • hart's-tongue fern

Esiintymistiheys

112 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-imɑrːe

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kallioimarre. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kallioimarre