Asiasanasto.fi

kal­mo­juu­risubstantiivi

/ˈkɑlmoˌjuːri/

Yhdyssana: kalmo + juuri

Merkitys

  1. 1.mikä tahansa kalmojuurien suvun (Acorus *) kasvi

Synonyymit

Etymologia

kalmo + juuri; ruotsin tai saksan kalmus, joka on kansanetymologisesti yhdistetty kalma-sanaan – kasvia on käytetty vainajien aiheuttamiksi uskottujen vaivojen parantamiseen < latinan calamus < muinaiskreikan grc, κάλαμος. Kirjallisuudessa sana esiintyy 1800-luvulta alkaen.

Käännökset

  • engl.calamus, drug sweet flag
  • ruotsikalmus
  • saksaKalmus
  • ranskaacore calame
  • venäjäобыкновенный аир
  • viroharilik kalmus

Hierarkia

Esimerkkilauseet

141. ACORUS. Kalmojuuri.— Koteloton. Puikelo sulkea.

Elias Lönnrot, Flora fennica

Inkivääri ja kalmojuuri auttoivat kuitenkin jonkun verran.

Sulo-Weikko Pekkola, Kalterijääkärit I

Kalmojuuria on käytetty yrtteinä, rohtokasveina ja koristekasveina.

Wikipedia: Kalmojuuret

Englanninkieliset vastineet

  • calamus
  • flagroot
  • myrtle flag
  • sweet calamus
  • sweet flag
  • drug sweet flag

Esiintymistiheys

44 esiintymää, 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikalmojuuri
Genetiivikalmojuuren
Partitiivikalmojuurta
Essiivikalmojuurena
Translatiivikalmojuureksi
Inessiivikalmojuuressa
Elatiivikalmojuuresta
Illatiivikalmojuureen
Adessiivikalmojuurella
Ablatiivikalmojuurelta
Allatiivikalmojuurelle
Abessiivikalmojuuretta

Riimit

-uːri

Kaikki riimit