juu­ri

adverbi, substantiivi/ˈjuːri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

juu-ri (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 112. yleisin sana

Merkitykset

substantiivi

  1. (kasvitiede)kasvin lehdetön, ravinteita ottava useimmiten maanalainen osa, joka kiinnittyy varteen
  2. (anatomia)(hammaslääketiede)hampaan leukaluuhun kiinnittynyt ikenen peitossa oleva osa
  3. (kielitiede)sanajuuri
  4. (matematiikka)yhtälön juuri on luku, jossa yhtälö toteutuu, yhtälön ratkaisuEtsi yhtälöryhmän kaikki juuret.
  5. (matematiikka)potenssiin korottamisen käänteistoimitus
  6. (keittiö) hapatettava taikinan tai muun ruoan alusLisäsin viilipurkin tähteestä maitoon juuren uutta viiliä varten.
  7. alaosa tai alapää, tyvi, kanta, alusta, katve, vieri, vierustaVuoren juurella olevat talot ovat talvisin alttiina lumivyöryille.

adverbi

  1. (ajan adverbi) parhaillaan, paraikaa, parasta aikaaOlin juuri aikeissa lähteä.
  2. (ajan adverbi) hetki sittenTulin juuri.
  3. (tavan adverbi) muun sanan merkitystä vahvistava tai heikentävä tavan adverbi, aivan, sanottavasti; tasan, täsmälleenjuuri niin, aivan niin, sillä tavalla

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kivikirkon juureen, mustan mullan poveen.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Ja juuri nyt oli hän niin epävarma, niin sekaantunut, niin tykkänään pois tolalta, pois omasta itsestään.
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Sana gnoseologia puolestaan juontaa juurensa kreikan sanoista gnosis eli tieto ja logos eli puhe, sana, peruste, oppi.
— Wikipedia: Tietoteoria

Etymologia

1juuri1 – kasvin maanalainen osa, tyvi; alku, alkuperä, aihe

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjūri ’juuri, tyviosa’
karjalajuuri ’juuri, tyvi, kanta, alapää; vieri, vierusta’, juureva ’juurekas, vankka, tukeva’, juurevuo ’juurtua, kiintyä’, juurikka ’kaatunut puu, juurakko’ jne.
lyydid́ūr(i) ’juuri’, d́ūrak, d́ūrikko ’juurakko, juurikko; itu’
vepsäjuŕ ’juuri’
vatjajūri ’sama merkitys’, (iness.) jūre̮za ’luona’
virojuur ’juuri (kasvin, taikinan)’, juur(d)e ’luokse; lisäksi’, (iness.) juures ’luona, lisänä’, (elat.) juurest ’luota’
liivijūŕ ’juuri’, jūsə, jū(r)s ’luona’, jūr(ə) ’luokse’

Kaukaisemmissa sukukielissä

mordvajur ’juuri, tyvi, alaosa; pensaikko’
–? udmurtti ji̮r ’pää’
–? komi jur ’sama merkitys’

itämerensuomi juurikka → venäjä júrik ’juurakko’; itämerensuomi *jūrta- (esimerkiksi viro juurelda ’tutkia’) mahdollisesti → pohjoissaame jurˈdet (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame), jurdâšit ’ajatella, arvella’.

2juuri2 – aivan, ihan, tarkalleen, kokonaan, peräti, varsin

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, lyydi

Lienee alkuaan juuri1 sanan latiivimuoto *jūre-j ’juureen (asti), juurta myöten, perin juurin’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalajuuri ’aivan, ihan; erittäin’
lyydid́ūri, d́ūŕ ’juuri, aivan’.

suomi → pohjoissaame jur, jurâ, jurĕ (piitimensaame luulajansaame) ’juuri, aivan’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.just, about, exactly, precisely, root morpheme, radix, root, solution, root, sourdough, levain
  • ruotsirotmorfem, just, precis, exakt, surdeg, nollställe, rot, rot
  • saksaWurzel, Wurzel (f), Sauerteig (m)
  • ranskaen ce moment, racine (f), levain (m), venir, sur le point de, à présent, en train
  • venäjäкорень (m), едва
  • esp.acabar, a punto de, raíz (f)
  • viroparajasti, juur, täpselt, just
  • italiaradice (f)
  • puolakorzeń (m), pierwiastek (m)
  • norjanettopp, rot, akkurat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • root
  • just
  • very
  • foot
  • only
  • freshly
  • right
  • stump

Esiintymistiheys

2 543 335 esiintymää · 969.0 / milj.

Suomi24
1027.2
Sanomalehdet
476.5
Aikakauslehdet
462.3
Wikipedia
249.9
Reddit
1173.3
Tekstitykset
1080.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26 (pieni)

Yleisimmät: juuret 25 % · juurta 10 % · juureen 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uːri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Juuri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/juuri