kar­kas­tu­a

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. tulla kitkeräksi, väkevöityä

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan karkea yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkarkia ’karvas, väkevä; epätasainen, karkea’, karkehus ’väkevyys’
karjalakarkie ’karvas, kitkerä (maku tai haju); kylmä ja tuulinen (sää); tyly’, karkevuo ’kitkeröityä’
lyydi, vepsäkarged ’karvas, kitkerä’
vatjakarke̮a, (vatjan Kukkosin murre) karkia ’karvas; häkäinen’
virokarge ’kova, kankea, hauras, karkea’, kargus ’kovuus, karkeus’, (Wied) kareta, kargeneda ’tulla kovaksi, hauraaksi’

(itämerensuomi → pohjoissaame gārkâ (piitimensaame luulajansaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’karvas, katkera, härski, (kurkkua tai silmiä) kirveltävä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

udmurttigi̮reź ’elinvoimainen, ytimekäs, vahva (ihminen)’
komigi̮ri̮ś ’karkea, karkearakenteinen, suuri’, Jazvan komi eli itäpermjakki gɵŕiś ’sama merkitys’

Vertaa karvas1.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Karkastua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/karkastua