Merkitys
- 1.pyökkikasvien heimon puusuvun lehtipuu (Castanea), joka tuottaa kastanjoita; tunnetaan muutamia kymmeniä lajikkeita.
Synonyymit
Etymologia
Käännökset
- saksaKastanie (f)
- italiacastagno (m)
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Hän kohotti päätänsä, pujahtaessaan muurin varjoon, ja eroitti naisen kurkoittelemassa tikapuilla muurinharjan yli elein ja sanoin vilkkaasti keskustellen puussa kököttävän miehen kanssa, josta hän ei nähnyt muuta kuin pään, ruumis kun hävisi kastanjapuun lehvistöön.
Ajatukseni hämmentyivät, ja vasta tuokion kuluttua älysin, että mustuneet ja ajan syömät jättiläispilarit aivan yksinkertaisesti olivat kastanjapuiden runkoja.
Alkuperäinen puolankielinen sanoitus, jonka on tehnyt Krystyna Wodnicka, käsittelee lähtemisen ja kaipauksen teemaa kuten suomalainenkin teksti, mutta saariston ja laivan sijasta siinä lauletaan syksyn saapumisesta ja kastanjapuun pähkinöiden putoamisesta.
Englanninkieliset vastineet
- chestnut tree
- Australian chestnutyläkäsite
- Moreton Bay chestnutyläkäsite
Esiintymistiheys
71 esiintymää, 0.0 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 18
| Nominatiivi | kastanjapuu |
| Genetiivi | kastanjapuun |
| Partitiivi | kastanjapuuta |
| Essiivi | kastanjapuuna |
| Translatiivi | kastanjapuuksi |
| Inessiivi | kastanjapuussa |
| Elatiivi | kastanjapuusta |
| Illatiivi | kastanjapuuhun |
| Adessiivi | kastanjapuulla |
| Ablatiivi | kastanjapuulta |
| Allatiivi | kastanjapuulle |
| Abessiivi | kastanjapuutta |
Riimit
-uː
Kaikki riimit