kauhtana
substantiivi/ˈkɑu̯htɑnɑ/
Merkitykset
- 1.itämainen väljä, pitkä ja edestä avoin päällystakki, joka sidotaan kangasvyöllä Kauhtana [1]
- 2.Karjalassa käytetty valkoinen tai harmaa päällystakki
- 3.kaapu, viitta, päällysviitta
Synonyymit
Etymologia
turkin ja persian qaftan
Käännökset
- engl.kaftan
- ruotsikaftan
- saksaKaftan (m)
- ranskacaftan (m), cafetan (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Käynti ylpeä ja mahtava, Voi Saratovan sukkaisia, Korkeakorkoisia kenkäsiä, Kuutta kudelmaansa palttinassa, Kymmenen kauhtanan laskua, Voi palttinan aamurusko-koristetta.
"Kun saattajat olivat poistuneet, nousi Tahvo jalkeelle, riisui kasakan kauhtanan ja puki sen yllensä, samoin lakin ja samassa syöksyi hän ulos teltasta.
Joskus hänet kuvattiin myös hartaana muslimina perinteisessä päähineessä ja kauhtanassa kumartamassa Mekkaan päin.
Englanninkieliset vastineet
- gabardine
- kaftan
Esiintymistiheys
499 esiintymää, 0.2 / milj.
Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 12
| Nominatiivi | kauhtana |
| Genetiivi | kauhtanan |
| Partitiivi | kauhtanaa |
| Essiivi | kauhtanana |
| Translatiivi | kauhtanaksi |
| Inessiivi | kauhtanassa |
| Elatiivi | kauhtanasta |
| Illatiivi | kauhtanaan |
| Adessiivi | kauhtanalla |
| Ablatiivi | kauhtanalta |
| Allatiivi | kauhtanalle |
| Abessiivi | kauhtanatta |
Riimit
-ɑuhtɑnɑ
Kaikki riimit