Asiasanasto.fi

viitta

substantiivi

/ˈʋiːtːɑ/

Merkitykset

  1. 1.harteilla pidettävä hihaton vaatekappale
  2. 2.merkiksi pystytetty seiväs, karahka tms.Männyn tai kuusen karahkoita on käytetty talvitien viittoina.
  3. 3.(merenkulku) reimari

Synonyymit

Etymologia

vanha germaaninen laina

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cape, cloak, robe, señal (f)
  • ruotsimantel
  • saksaWegweiser (m), Cape (n), Mantel (m), Umhang (m), Schild (n)
  • ranskarobe
  • venäjäплащ, указатель (m)
  • esp.manto (m), capa (f)
  • viromantel
  • italiamantello (m), cappa (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kun virtojen juoksu Pois kahlehet luopi Ja kukkien tuoksu Taas suloa suopi, He riemuten lentää, Tien viittaa ei lie, Vaan kohti he entää, Kyll' löytyvi tie, Mi kotihin vie.

Zacharias Topelius, Luonnonkirja

Sitten hän viivyttelemättä pukeutui, otti viitan hartioilleen ja läksi ulos.

Nikolai Gogol, Viitta

Kuolemanjälkeinen nirvana, paranirvana, viittaa fyysisen elämän katoamiseen ilman, että uudelleensyntyminen luo uuden kehon.

Wikipedia: Nirvana

Englanninkieliset vastineet

  • box coatlähisynonyymi
  • cloak
  • surcoat
  • cape
  • dolman
  • tabard
  • robe
  • señal

Esiintymistiheys

17 930 esiintymää, 6.8 / milj.

Suomi24
6.2
Sanomalehdet
12.0
Aikakauslehdet
5.9
Wikipedia
9.1
Reddit
5.1
Tekstitykset
11.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9, vokaalivaihtelutyyppi C

Nominatiiviviitta
Genetiiviviitan
Partitiiviviittaa
Essiiviviittana
Translatiiviviitaksi
Inessiiviviitassa
Elatiiviviitasta
Illatiiviviittaan
Adessiiviviitalla
Ablatiiviviitalta
Allatiiviviitalle
Abessiiviviitatta

Riimit

-iːtːɑ

Kaikki riimit