Asiasanasto.fi

kellosammakko

substantiivi

/ˈkelːoˌsɑmːɑkːo/

sisältää sanat: kello + sammakko

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.Keski- ja Itä-Euroopassa esiintyvä Bombina-suvun sammakko, jonka vatsapuolella on mustalla pohjalla punaisia tai oransseja laikkuja

Synonyymit

Käännökset

  • engl.fire-bellied toad
  • ruotsiklockgroda
  • saksaRotbauchunke, Feuerunke
  • ranskasonneur à ventre de feu
  • venäjäкраснобрюхая жерлянка
  • viropunakõht-unk

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— sydänyön-lyyry, kellosammakko, jota kenkään ei ymmärrä, mutta jonka täytyy puhua, kuuroille, te korkeammat ihmiset!

Friedrich Nietzsche, Näin puhui Zarathustra

Aurinko oli alhaalla, iltakellot soivat vielä — ei, ne eivät olleet kellot, vaan Peder Oxen [tanskalaisessa kansankielessä puhutaan "kellosammakosta" (Bombinater igneus), jonka valtiomies Fredrik II:sen ajoilta Peder Oxe tarun mukaan olisi tuonut maahan.

H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita VI

Kellosammakko pystyy erittämään ihorauhasistaan myrkkyä, joten monet pedot jättävät sen rauhaan.

Wikipedia: Kellosammakko

Englanninkieliset vastineet

  • fire-bellied toad

Esiintymistiheys

64 esiintymää, 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Nominatiivikellosammakko
Genetiivikellosammakon
Partitiivikellosammakkoa
Essiivikellosammakkona
Translatiivikellosammakoksi
Inessiivikellosammakossa
Elatiivikellosammakosta
Illatiivikellosammakkoon
Adessiivikellosammakolla
Ablatiivikellosammakolta
Allatiivikellosammakolle
Abessiivikellosammakotta

Riimit

-ɑmːɑkːo

Kaikki riimit