Asiasanasto.fi

kirp­pu­to­ri

substantiivi/ˈkirpːuˌtori/
Jaa

Yhdyssana: kirppu + tori

Merkitys

  1. paikka jossa voi ostaa ja myydä käytettyjä tavaroita

Synonyymit

Etymologia

kirppu + tori

Käännökset

  • engl.flea market
  • ruotsiloppmarknad, lopptorg, loppis
  • saksaTrödelmarkt (m), Flohmarkt (m)
  • ranskamarché aux puces (m)
  • venäjäблошиный рынок (m), толкучка, барахолка
  • esp.rastro (m)
  • virokirbuturg, täiturg
  • italiamercato delle pulci (m)
  • puolapchli targ

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Kuljette aivan suoraan, ensimmäistä katua oikealle, niin tulette Kirpputorille.
— Sigrid Undset, Jenny
Savonarolan kuolemasta on kulunut vuosisata, kun Giordano Bruno poltetaan Rooman Campo di Fiorella, kaikkien ulkomaalaisten tuntemalla "Kirpputorilla", jonka yli nykyään tulvii markkinatavaroiden, silkin ja antiikkisten pikkuesineiden väriaalto.
— Tatu Vaaskivi, Rooman tie
Jotkin kirpputorit saattavat olla erikoistuneita määrättyihin tuotteisiin, kuten lastenvaatteet, kirjat, huonekalut tai astiat.
— Wikipedia: Kirpputori

Englanninkieliset vastineet

  • rummage sale
  • boot sale
  • car boot sale
  • flea market

Esiintymistiheys

22 028 esiintymää · 8.4 / milj.

Suomi24
8.2
Sanomalehdet
18.5
Aikakauslehdet
16.8
Wikipedia
2.1
Reddit
2.4
Tekstitykset
3.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikirpputori
Genetiivikirpputorin
Partitiivikirpputoria
Essiivikirpputorina
Translatiivikirpputoriksi
Inessiivikirpputorissa
Elatiivikirpputorista
Illatiivikirpputoriin
Adessiivikirpputorilla
Ablatiivikirpputorilta
Allatiivikirpputorille
Abessiivikirpputoritta

Riimit

-ori

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet