myy­dä

verbi/ˈmyːdæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

myy-dä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 277. yleisin sana

Merkitykset

  1. antaa jotakin maksua vastaan; tehdä kauppaa, pitää kaupanPertti myi tänään automme naapurille.
  2. par. 'mennä kaupaksi', 'käydä kaupaksi'Tämä uusi kenkämallisto myy todella hyvin = Tämä kenkämallisto käy todella hyvin kaupaksi.
  3. (kuva)pettääJuudas myi Jeesuksen 30 hopearahasta roomalaisille sotilaille.
  4. ~ itseään, ~ seksiä harjoittaa prostituutiota

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Oli juuri se aika kesää, jolloin lappalaiset oleskelivat Skorpöllä, ja sanoma siitä, että Stuwitz aikoi myydä Lapinniemen huutokaupalla, oli saapunut sinnekin.
— Jonas Lie, Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa
Tässä myydähän mielikuvitus, sitä parempaa ei voi ostaa, se Saatanan pauloista — hm... no niin... pois ilmalinnoihin nostaa.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Täällä myytiin orjia, norsunluuta ja kolapähkinöitä ja vaihdettiin niitä suolaan, lasihelmiin, koralliin, kankaisiin, aseisiin, kupariin ja valuuttana käytettyihin simpukankuoriin.
— Wikipedia: Nigeria

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan myydä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Myös seuraava levy Mimaamakim nousi Israelin albumilistan kärjeen ja myi platinaa.
— Wikipedia: Idan Raichel
Sitä myytiin maailmanlaajuisesti yhteensä noin kahdeksan miljoonaa kappaletta.
— Wikipedia: Half-Life
Lauttanpään höyrylaivalaituri myytiin huutokaupalla ja purettiin radan valmistuttua.
— Wikipedia: Laajoki

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 12 muuta kieltä

Lainalähde: Myös vertailuja indoeurooppalaiselle taholle on esitetty (uralilainen *mexe- ← indoeurooppalainen *meyH-, vertaa muinaisintia minā́ti ’vaihtaa; pettää’).

katso erikseen myymi

Vastineet sukukielissä (18 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmȫvvä
karjalamyyvä
lyydimüödä
vepsämöda, mödä
vatjamǖvvä
viromüüa
liivimīdə, mǖdə ’myydä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

koltansaamekoltansaame miḙkka̮d (kildininsaame turjansaame) ’sama merkitys’
ersämordvaersämordva mijems, mokšamordva mijəms ’sama merkitys’
–? udmurtti med ’palkka, maksu’
–? komi med ’palkka, työpalkka’ (→ hanti mit ’vuokra, palkka’, mansi mēt ’sama merkitys’; hanti → nenetsi ḿ īt ’vuokra, työpalkka’)
etelämansietelämansi mä-, mäj-, itämansi länsimansi mi-, mäj-, pohjoismansi mi-, maj- ’antaa’
itähantiitähanti etelähanti mĕ-, mĕj-, pohjoishanti mä̆-, mij- ’sama merkitys’
nenetsiḿi- ’antaa, myydä’, mirʾ ’hinta’
nganasanimījiʾé- ’antaa’
enetsimiʾe- ’sama merkitys’
selkuppimi-, me-, mí- ’sama merkitys’, mirte ’hinta’
kamassimə̑-, me̮-, mi̮-, mu- ’antaa, lahjoittaa, maksattaa’, mə̑r ’myötäjäiset’
koibaalime- ’antaa’
matorimijam (yks. 1. p.) ’annan’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • sell
  • alien
  • alienate
  • sell shortyläkäsite
  • syndicate
  • deal
  • liquidize
  • traffic

Esiintymistiheys

1 034 458 esiintymää · 394.1 / milj.

Suomi24
400.3
Sanomalehdet
437.1
Aikakauslehdet
322.6
Wikipedia
472.0
Reddit
405.7
Tekstitykset
318.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 63 (saada)

Yleisimmät: myydä 20 % · myy 17 % · myydään 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin myydä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämyynmyinolen myynytolin myynyt
sinämyytmyitolet myynytolit myynyt
hänmyymyion myynytoli myynyt
memyymmemyimmeolemme myyneetolimme myyneet
temyyttemyitteolette myyneetolitte myyneet
hemyyvätmyivätovat myyneetolivat myyneet
passiivimyydäänmyytiinon myytyoli myyty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämyisinolisin myynyt
sinämyisitolisit myynyt
hänmyisiolisi myynyt
memyisimmeolisimme myyneet
temyisitteolisitte myyneet
hemyisivätolisivat myyneet
passiivimyytäisiinolisi myyty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämyy—
hänmyyköönolkoon myynyt
memyykäämme—
temyykää—
hemyyköötolkoot myyneet
passiivimyytäköönolkoon myyty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämyynenlienen myynyt
sinämyynetlienet myynyt
hänmyyneelienee myynyt
memyynemmelienemme myyneet
temyynettelienette myyneet
hemyynevätlienevät myyneet
passiivimyytäneenlienee myyty

Infinitiivit

1. infinitiivimyydä
1. inf. pitkä muotomyydäkseen
2. inf. inessiivimyydessä
2. inf. inessiivi, passiivimyytäessä
2. inf. instruktiivimyyden
3. inf. inessiivimyymässä
3. inf. elatiivimyymästä
3. inf. illatiivimyymään
3. inf. adessiivimyymällä
3. inf. abessiivimyymättä
3. inf. instruktiivimyymän
4. infinitiivimyyminen
5. infinitiivimyymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimyyvä
Passiivin 1. partisiippimyytävä
Aktiivin 2. partisiippimyynyt
Passiivin 2. partisiippimyyty
Agenttipartisiippimyymä
Kieltopartisiippimyymätön

Riimit

-yːdæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Myydä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/myydä