tori
substantiivi/ˈtori/to-ri (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 2 314. yleisin sana
Merkitykset
- alun perin kaupankäyntiä varten varattu aukea kaupungeissa, jossa kauppa on säänneltyä ja valvottuaTorilla myytävät perunat olivat kalliita, mutta tuoreita.
- jonkinlainen järjestetty myyntitapahtuma
- aukio kaupungissaKustaa Adolfin tori
- (judo)harjoituksessa tekniikan suorittava osapuoli
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
Jotta ennen aikoinansa liikkui linna, järkkyi järvi, vuori vaskinen vapisi, torit linnan toisin kääntyi, välähteli linnan västi tämän noian noituessa, tämän lapin laatiessa — tämän tieon tietäessä.Sitten kokoontui torille pikku poikia, toinen toisensa jälkeen, kuin linnut pesistään, kiharapäisiä ja mustia kuin pakanat.Joulukuusia myydään toreilla, markettien pihoilla, huoltoasemilla, kotipihoilla ja monilla muillakin myyntipaikoilla.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tori lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Substantiivit
- Adjektiivit
- Verbit
Muita Mercury Classicsin muusikoita ovat klassinen kitaristi Milos Karadaglic sekä Tori Amos.Sen edustalla on laajan laaja, kahden pilariston ympäröimä avonainen tori.Eri haaroilla tartuttiin siihen ja viimein kaikui koko tori yhtenä huutona.Kaduilla, toreilla, pihoissa ja pimeimmissä solissa kävi teurastus, teilaus armoton...Etymologia
1tori1 – kauppa-aukio, aukio
- Alkuperä
- Lainasana (muinaisruotsi: torg)
- Vanhin tieto
- , 1580
- Levinneisyys
- eri tahoilla murt.
Lähtökohta: ← muinaisruotsi torg, varhaisempi uusruotsi myöhäinen muinaisruotsi torgh, muinaisnorja muinaistanska torg ’tori’ ← muinaisvenäjä tŭrgŭ ’sama merkitys’ (→ suomi turku; katso tätä), venäjä torg ’sama merkitys’
Lue myös Kotuksen kirjoitus tori ja Turku.
2tori2 – nuhde, moite
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan tora yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (13 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | torrūa ’torua’ |
|---|---|
| karjala | tora ’riita, tappelu; taistelu, (mon.) sota’, torata ’riidellä, torata, tapella; vikuroida, äksyillä (hevonen)’ |
| lyydi | tora ’tappelu’, torata ’tapella’ |
| vepsä | tora ’tappelu; riita’, torata ’tapella; riidellä’ |
| vatja | (vatjan Kukkosin murre) torrua, (Tsv) torua ’torua, nuhdella’ (← inkeroinen) |
| viro | tõra (Wied myös tõru, toru, turu) ’riita; meteli’, tõre ’ärtyisä’, tore ’komea; kopea, karski (Wied)’, tõrelda (murt. myös torelda) ’torua, nuhdella; riidellä’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | doarro ’sota, tappelu; riita’, doarrot ’tapella, taistella (myös porot)’ |
|---|---|
| – | ? ersämordva tuŕems, t́uŕems, mokšamordva t́uŕəms ’taistella, tapella’ |
| länsimari | länsimari torlem ’torua, moittia’ |
| – | ? unkari dorgál ’torua, nuhdella’ |
| nenetsi | tāro ’paini’ |
| enetsi | taruŋa- |
| nganasani | torātu- ’painia’ |
| selkuppi | tjaar ’riita’ |
| matori | torony ’painin (prs.)’. |
Tähän kuuluvat myös yhd:t suomi henkitoreissa(an), karjala henken-, henkitor(e)issa ’henkihieverissä’, suomi unentoreissa, karjala unentorissa ’unenpöpperössä’ sekä viro murt. tores olla ’olla sairas’; mordva sanat on yhdistetty myös sanaan torjua (katso tätä). Vertaa lisäksi töristä.
3tori3 – myllyn suppilo; ränni, putki; kannun nokka; savupiippu
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan toro yhteydessä
- Vastineita
- viro
Sanat kuulunevat samaan deskr. sanueeseen kuin toro, torro (Jusl), torri ’jk sojottava (puu, oksa, tötterö yms.); tyhmä’, torottaa (paikoin etupäässä savolaismurteet), torrottaa (paikoin Pohjois-Savo) ’olla pystyssä, sojottaa; jököttää’ (nykyruotsi murt. Suomi tåro ’tutti’, toro ’tyhmyri’ ← suomi). Vertaa törö, katso myös torahammas.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| viro | toru ’putki, torvi; (pyssyn) piippu’, murt. tori ’putki, ränni’ (→ liivi tori ’putki, kannun nokka’). |
|---|
Samaa juurta olevia sanoja
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.market square, square, marketplace
- ruotsitorg
- saksaMarktplatz (m), Platz (m)
- ranskamarché, place (f)
- venäjäрынок (m), площадь (f)
- esp.mercado (m)
- viroturg
- italiamercato (m)
- puolarynek (m)
- norjatorg
Hierarkia
Englanninkieliset vastineet
- agora
- public square
- market place
- marketplace
- open-air market
- square
- piazza
- market square
Esiintymistiheys
108 715 esiintymää · 41.4 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5 (risti)
Yleisimmät: torilla 31 % · torin 16 % · tori 14 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-ori
Kaikki riimitLähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Tori. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tori