loh­tu

substantiivi/ˈlohtu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

loh-tu (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 6 352. yleisin sana

Merkitys

  1. lohduttava asia; lohdutusYstävyys toi lohtua surun keskellä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta olin saanut häneltä paljon lohtua, paljon rohkeutta ja voimaa.
— Rafael Sabatini, Uhkea markiisi
Tule, laulu, minun lohdukseni, olit aina paras ystäväni, takanain on elon ehjin ilo, tuntematon tuska edessäni.
— Larin-Kyösti, Lauluja rakkaudesta
Etenkin vaikeat yhteiskunnalliset tilanteet, sodat, nälänhätä synnyttivät virsiä, joiden aiheena oli lohdun tuominen ihmisen elämäntilanteeseen.
— Wikipedia: Virsi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lohtu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Siinä oli ymmärtämystä, rauhoitusta, lohtua.
— Clara Viebig, Hekuban tyttäret
Ja jonkinlaista lohtua tuottaa ajatus, että maa tosiaan on äiti, että hauta on kohtu.
— Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias II
Laiha lohtu Vennamolle oli, että myös SKYP:n kansanedustajien määrä putosi yhteen.
— Wikipedia: Veikko Vennamo
Iltakello hiljaa soipi, päiväntyö on päättynyt, ihmistenkin sydämihin lepo, lohtu valuu nyt.
— Hanna Stenvall, Kanervakukkia

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lohduttaa yhteydessä
Vastineita
karjala

Ehkä kirjak. (Agr:n?) luomus Kymenlaakso:n sanan lohtua ’sulaa, irrota’ pohjalta, johon liittyvät lohduttaa (Kymi) ’lohkaista, irrottaa’, lohahtaa (paikoin länsi- ja savolaismurteet), lohistua ’sortua’, lohto (Ristiina) ’lohkare, helposti lohkeava (kivi)’. Vertaa kuitenkin lohduttaa (paikoin murt.) ’lauhduttaa’

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalalohtuo ’talttua, rauhoittua (eläin)’, joihin suomi kirjak. sana ehkä suoraankin voidaan yhdistää

. suomi → viro kirjak. lohutada, pohjoissaame loađotit (luulajansaame inarinsaame) ’lohduttaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.solace, consolation
  • ruotsitröst
  • saksaTrost (m)
  • venäjäутешение (n)
  • virotrööst, lohutus, troost

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • solace
  • consolation

Esiintymistiheys

26 968 esiintymää · 10.3 / milj.

Suomi24
10.9
Sanomalehdet
9.8
Aikakauslehdet
5.7
Wikipedia
2.2
Reddit
4.0
Tekstitykset
10.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: lohtua 61 % · lohtu 20 % · lohdun 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ohtu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lohtu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lohtu