Merkitys
- 1.(tietotekniikka)ohjelmiston sovittaminen johonkin kieleen tai kulttuuriin, esimerkiksi kieli kääntämällä ja mitta- ja rahayksiköt muuttamalla
Synonyymit
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.localization, localisation
- ruotsilokalisering
- saksaLokalisierung
- ranskalocalisation, adaptation culturelle
- esp.localización
Esimerkkilauseet
Kotoistukseen liittyvät tietokoneohjelman käyttämän kielen lisäksi idiomit, tekstin vierityssuunta, päivämäärän esitysmuoto, valuutta, desimaalierotin ja värit.
käyttää ohjelman kotoistukseen virallisia käännöspalveluja, joten käännösten määrä on rajallinen.
Englanninkieliset vastineet
- localization
- localisation
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kotoistus |
| Genetiivi | kotoistuksen |
| Partitiivi | kotoistusta |
| Essiivi | kotoistuksena |
| Translatiivi | kotoistukseksi |
| Inessiivi | kotoistuksessa |
| Elatiivi | kotoistuksesta |
| Illatiivi | kotoistukseen |
| Adessiivi | kotoistuksella |
| Ablatiivi | kotoistukselta |
| Allatiivi | kotoistukselle |
| Abessiivi | kotoistuksetta |
Riimit
-otoistus
Kaikki riimit