Asiasanasto.fi

kulkutauti

substantiivi

/ˈkulkuˌtɑu̯ti/

Yhdyssana: kulku + tauti

Merkitys

  1. 1.nopeasti leviävä tartuntatauti, epidemia

Synonyymit

Etymologia

kulku + tauti

Käännökset

  • engl.plague, pestilence, epidemic
  • ruotsifarsot, epidemi
  • saksaSeuche (f), Epidemie (f)
  • ranskaépidémie (f)
  • venäjäповальная болезнь, эпидемия (f)
  • esp.epidemia
  • virotaud, rändtaud, epideemia
  • italiaepidemia

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kun sitte suurien koleravuosien jälkeen kulkutauti alkoi liikkua eläimissä, niin Hittonenkin sortui ruttoon, mutta sen verran sillä kuitenkin oli kiitollisuuden tunnetta, että jätti nahkansa muistoksi Tapanille, joka sai siitä tehdä, mitä tahtoi.

Kálmán Mikszáth, Tarinoita

Aukkoja, jotka sota, — yksistään Rooman ensimmäinen piiritys nieli seitsemänkymmentätuhatta — kulkutaudit, nälänhätä sekä vangeiksi joutuminen Ravennan ja Senogallian luona olivat tehneet goottien kansalliseen sotajoukkoon, ei oltu saatu kuin osittain täytetyiksi.

Felix Dahn, Taistelu Roomasta II

Karjarutto oli kulkutauti, joka sairastutti eläimiä vuosisatojen ajan, ja johti muiden tarttuvien eläintautien kanssa tarpeeseen aloittaa eläinlääkinnällinen tutkimus, joka myöhemmin siirtyi korkeakouluihin.

Wikipedia: Eläinlääketieteen historia

Englanninkieliset vastineet

  • epidemic disease
  • pest
  • pestilence
  • epidemic
  • plague

Esiintymistiheys

3 715 esiintymää, 1.4 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
1.9
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
5.5
Reddit
1.9
Tekstitykset
2.4

Taivutustiedot

Nominatiivikulkutauti
Genetiivikulkutaudin
Partitiivikulkutautia
Essiivikulkutautina
Translatiivikulkutaudiksi
Inessiivikulkutaudissa
Elatiivikulkutaudista
Illatiivikulkutautiin
Adessiivikulkutaudilla
Ablatiivikulkutaudilta
Allatiivikulkutaudille
Abessiivikulkutauditta

Riimit

-ɑuti

Kaikki riimit