kur­jen­jal­ka

substantiivi/ˈkurjenˌjɑlkɑ/
Jaa

sisältää sanat: kurki + jalka

Merkitykset

  1. (erityisesti) kurjenjalkojen sukuun kuuluva Comarum palustre
  2. (yleisesti) mikä tahansa kurjenjalkojen suvun (Comarum *) kasvi

Etymologia

genetiivi + kurki + jalka

Käännökset

  • engl.marsh fivefinger, marsh cinquefoil
  • ruotsikråkklöver
  • saksaBlutauge
  • ranskacomaret des marais
  • venäjäболотный сабельник
  • viroharilik soopihl

Esimerkkilauseet

Viimeiset hiilet olivat sammumaisillaan takassa, ja turhaan koettaen lämmittää itseään peittelemällä laihoja kurjenjalkojaan koinsyömällä oravannahkaturkilla runoilija kuunteli tuulen ulvontaa ja ajatteli tulevan yön kylmyyttä.
— Dmitri S. Merežkovski, Ylösnousseet jumalat I
Siellä kasvoi saraa ja niittyvillamättäitä, mutta tiheinä mattoina rehotti kurjenjalka harmaanvihreine viisisormisine lehtineen ja punaruskeine kukkineen.
— Sigrid Undset, Kristiina Lauritsantytär III Risti
Runsaasti esiintyy rannoilla raatteita, kurjenjalkaa ja pullosaraa, vedenpinnalla pieniä lumpeita ja uivaa vidatia ja pohjassa näkinsammaleita.
— Wikipedia: Urbukse järv

Englanninkieliset vastineet

  • marsh fivefinger
  • marsh cinquefoil

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikurjenjalka
Genetiivikurjenjalan
Partitiivikurjenjalkaa
Essiivikurjenjalkana
Translatiivikurjenjalaksi
Inessiivikurjenjalassa
Elatiivikurjenjalasta
Illatiivikurjenjalkaan
Adessiivikurjenjalalla
Ablatiivikurjenjalalta
Allatiivikurjenjalalle
Abessiivikurjenjalatta

Riimit

-ɑlkɑ

Kaikki riimit

Lähteet