kur­jen­miek­ka

substantiivi/ˈkurjenˌmie̯kːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kur-jen-miek-ka (4 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: kurki + miekka

Merkitykset

  1. (yleisesti)mikä tahansa kurjenmiekkojen sukuun (Iris) kuuluva kurjenmiekkakasvien laji tai sellaisen yksilö
  2. (erityisesti)edellisiin kuuluva laji keltakurjenmiekka (Iris pseudacorus) tai sen yksilö
  3. erittäin harvinainen suomalainen sukunimi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kamarissa, jota tämä ikkuna valaisi, näkyi vanhalla, isokukkaisella haarlemilaisella korukudelmalla verhottu nelikulmainen pöytä, jolla nuokkui kurjenmiekkoja ja kieloja, ja pöydän kumpaisessakin päässä nuori tyttö.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Useimmin nähdään punakukkainen palsami, useasti myös pippuri, taikka elämänlanka, joskus keisarinmyntti, kurjenmiekka, pihlajaruusu, kaana, turnes ja nilja.
— Samuli Paulaharju, Kainuun mailta
Suomessa kasvaa alkuperäisenä keltakurjenmiekka, jota kutsutaan myös lyhyesti kurjenmiekaksi, sekä saksankurjenmiekka, joka lienee viljelykarkulainen.
— Wikipedia: Kurjenmiekkakasvit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kurjenmiekka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Se oli näet vain vähäinen kalastaja-asunto, jonka seinät olivat savesta ja katto oljista; ylinnä kasvoi katolla sinisiä kurjenmiekkoja.
— Guy de Maupassant, Valittuja novelleja II

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *mēkja-)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan miekka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen *mēkja-, vertaa gootti meki (akk.), muinaisnorja mǽkir ’sama merkitys’, nykynorja mækje, fääri megja ’iiris’.

suomi → ruotsinsaame (LÖ) miäka, pohjoissaame miekˈke (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’miekka’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmēkka
karjalamiekka
vatjamē̮kka
viromõõk ’miekka’, kure-, vohu-mõõk ’iiris’
liivimē̮k, liivin länsimurre mīk, (vanh.) mǖk ’miekka’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • dwarf irisyläkäsite
  • Dutch irisyläkäsite
  • flag
  • fleur-de-lis
  • iris
  • gladdonyläkäsite
  • gladdon irisyläkäsite
  • roast beef plantyläkäsite

Esiintymistiheys

394 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.5
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Yleisimmät: kurjenmiekka 43 % · kurjenmiekat 28 % · kurjenmiekkojen 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iekːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kurjenmiekka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kurjenmiekka