Merkitys
(käännetty englannista)- 1.(rikosoikeus)lainvastainen ja rangaistava teko
Synonyymit
Käännökset
- engl.violation of law, legal offence, delict, law breaking, infringement of law
- ruotsilagöverträdelse, lagbrott, överträdelse
- saksaGesetzübertretung, Gesetzbruch, Rechtsverletzung, Rechtsbruch, Gesetzverletzung
- ranskaviolation de la loi
- venäjäнарушение закона, правонарушение
- viroõigusrikkumine, seaduserikkumine, seadusrikkumine
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Salapoliisi aikoi väittää vastaan, että oli olemassa muitakin, jotka tekivät itsensä vikapäiksi samanlaiseen lainrikkomukseen, mutta hän ei saanut sanoja suustaan, sillä vaaleanverinen jättiläinen näytti tällä hetkellä siltä, kuin olisi hän voinut syödä pieniä lapsia.
Jumalan pelko katoaa nuorista, synnit, paheet ja lainrikkomukset lisääntyvät kaikissa kansankerroksissa, ylhäisissä ja alhaisissa, rikkaissa ja köyhissä, vanhoissa ja nuorissa.
Viranomaiset joutuvat käsittelemään lähinnä vain pahimpia lainrikkomuksia, koska on vaikea saada näyttöä kaupankäyntiä harjoittavien liikeyritysten väärinkäytöksistä, elleivät ne peri kohtuuttoman suuria aloitusmaksuja uusilta myyjiltä.
Englanninkieliset vastineet
- law-breaking
- violation of law
- legal offence
- delict
- law breaking
- infringement of law
Esiintymistiheys
970 esiintymää, 0.4 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Nominatiivi | lainrikkomus |
| Genetiivi | lainrikkomuksen |
| Partitiivi | lainrikkomusta |
| Essiivi | lainrikkomuksena |
| Translatiivi | lainrikkomukseksi |
| Inessiivi | lainrikkomuksessa |
| Elatiivi | lainrikkomuksesta |
| Illatiivi | lainrikkomukseen |
| Adessiivi | lainrikkomuksella |
| Ablatiivi | lainrikkomukselta |
| Allatiivi | lainrikkomukselle |
| Abessiivi | lainrikkomuksetta |
Riimit
-ikːomus
Kaikki riimit