ri­ke

substantiivi/ˈrikeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ri-ke (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 9 509. yleisin sana

Johdettu sanasta: rikkoa

Merkitykset

  1. vähäinen rikkomus, erehdys
  2. Taivutus sanasta m, deminutiivimuoto nimestä Risto
  3. harvinainen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Olisihan selvät rikkeet viina-asioissa, mutta otappas siitä kiinni, kun on, peto, viisas ja varovainen.
— Veikko Korhonen, Rämekorven viinakuninkaat
"— Uskokaa minua, herra Martin, ette saa antaa sen noin murtaa mieltänne, sillä siitä voitte saada jonkin veren rikkeen.
— Alphonse Daudet, Kirjeitä myllyltäni
Vapaa - tai rangaistuspotkun laukoo aina pelaaja, jota rikottiin, paitsi tilanteissa, joissa rike ei ollut luonteeltaan pelaajaan kohdistuva.
— Wikipedia: Rantajalkapallo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rike lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Jos rike tapahtuu rangaistusalueen sisällä, annetaan rangaistuspotku.
— Wikipedia: Rantajalkapallo
Rangaistukset Säännöissä määrätyissä sääntörikkeistä pelaajalle tuomitaan rikkeestä riippuen viiden tai kymmenen minuutin jäähy.
— Wikipedia: Jääpallo
Tämä toimitus on yksi tärkeimmistä ja sen puuttuminen katsotaan vakavaksi rikkeeksi.
— Wikipedia: Juutalaisuus
Lievin on vapaalyönti, joka annetaan rikotulle joukkueelle paikasta, jossa rike tapahtui.
— Wikipedia: Salibandy

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan rikkoa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Arveltu kuuluvan samaan pesyeeseen kuin rikka1.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrikkoa ’rikkoa; turmella’, rikkahua ’rikkoutua’
karjalarikkuo ’rikkoa; turmella; eltaannuttaa; tehdä vastoin käskyä, sääntöä tms.; vahingoittaa taikakeinoin’, rikkoutuo ’särkyä; turmeltua; eltaantua’, rikos ’kelirikko; rikos; taikakeinoin aiheutettu sairaus, onnettomuus tms.’
lyydirikkoda ’tappaa; turmella’, rikkavuda ’turmeltua’, rikond ’taikakeinoin aiheutettu onnettomuus tms.’
vepsärikta ’tappaa; teurastaa’
vatjarikkoa ’rikkoa’
virorikkuda ’rikkoa; pilata, tärvellä’, rike ’puute, vika’
liivirikkə ’turmella, rikkoa’, rikābə ’turmeltua, pahentua’

(suomi → pohjoissaame rikˈkot (inarinsaame) ’loukata, rikkoa (jtak vastaan)’, pohjoissaame rikkos (inarinsaame) ’rikos’, inarinsaame rikolaǯ ’rikollinen’).

Englanninkieliset vastineet

  • infraction
  • foul
  • misdemeanor
  • offence

Esiintymistiheys

15 342 esiintymää · 5.8 / milj.

Suomi24
6.0
Sanomalehdet
4.7
Aikakauslehdet
3.1
Wikipedia
4.1
Reddit
11.8
Tekstitykset
5.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: rike 26 % · rikkeitä 14 % · rikkeestä 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ike

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rike. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rike