Merkitys
(käännetty englannista)- 1.laivalle tapahtuva onnettomuus, kuten haaksirikko tai törmäys
Synonyymit
Käännökset
- engl.ship casualty, shipping accident, ship accident
- ruotsifartygsolycka, sjöfartsolycka
- saksaSchiffsunfall
- ranskaaccident de navigation
- venäjäавария судна
- virolaevaõnnetus
Esimerkkilauseet
Tyypillisiä traumoja ovat esimerkiksi raiskatuksi tuleminen, abortti, vakavan väkivallan kohteena oleminen, joukko -onnettomuudet (kuten pommi -isku, laivaonnettomuus), sota, läheisen sairaus yms.
Syyttäjä vaati Schettinolle 26 vuotta ja 3 kuukautta vankeutta: 14 vuotta monista tapoista, 9 vuotta laivaonnettomuuden aiheuttamisesta, kolme vuotta laivan hylkäämisestä ja kolme kuukautta siitä, ettei pitänyt yhteyttä pelastusmiehistöihin.
Englanninkieliset vastineet
- ship casualty
- shipping accident
- ship accident
Esiintymistiheys
154 esiintymää, 0.1 / milj.
Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | laivaonnettomuus |
| Genetiivi | laivaonnettomuuden |
| Partitiivi | laivaonnettomuutta |
| Essiivi | laivaonnettomuutena |
| Translatiivi | laivaonnettomuudeksi |
| Inessiivi | laivaonnettomuudessa |
| Elatiivi | laivaonnettomuudesta |
| Illatiivi | laivaonnettomuuteen |
| Adessiivi | laivaonnettomuudella |
| Ablatiivi | laivaonnettomuudelta |
| Allatiivi | laivaonnettomuudelle |
| Abessiivi | laivaonnettomuudetta |
Riimit
-omuːs
Kaikki riimit