le­vy­sep­pä

substantiivi/ˈleʋyˌsepːæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

le-vy-sep-pä (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: levy + seppä

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. metallialan ammattilainen, joka valmistaa ja muokkaa tuotteita metallilevystä

Esimerkkilauseet

Levyseppä aikoi kumartua, mutta hänen jalkansa luiskahti.
— Émile Zola, Ansa
Lähinnä se olisi kai käännettävä sanalla "savumestari", mutta fumisti on samalla myöskin nokikolari, levyseppä ja kamininasettaja; sitäpaitsi se merkitsee Parisin jokapäiväisessä puhekielessä velikultaa, koiranleukaa.
— Sigurd Wettenhovi-Aspa, Jutelmia ja muistelmia
Dokumentaarinen projekti kartoitti eri ammateissa työskenteleviä naisia levyseppä -hitsaajasta tasavallan presidenttiin.
— Wikipedia: Sari Poijärvi

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan seppä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

(ellei kuulu v:n sepiä yhteyteen)

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenseppä ’seppä’
karjalaseppä ’seppä; mestari, taituri, tietäjä; eräs kovakuoriainen’, seppo (run.) ’seppä’, sepitä ’takoa, tehdä sepäntöitä; parantaa taikakeinoin; taikoa’
lyydišep ’seppä’
vepsäsep ’seppä’
vatjaseppä ’sama merkitys’
virosepp (g. sepa) ’seppä; ammattilainen (Wied)’, sepistada ’takoa’, sepitseda ’sepittää, sepustaa; kyhätä’
liivisiepā ’seppä; mestari; paininpuu’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamečæpˈpe ’taitava; (murt. myös) taituri, mestari’, pohjoissaame muorrâ-čæpˈpe (luulajansaame inarinsaame) ’puuseppä’, pohjoissaame golˈlĕ-čæpˈpe (inarinsaame) ’kultaseppä’
–? unkari szép ’kaunis’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus seppä.

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

417 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.5
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: levyseppä 59 % · levysepän 22 % · levysepät 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-epːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Levyseppä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/levyseppä