luo­tei­nen

adjektiivi, substantiivi/ˈluo̯tei̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

luo-tei-nen (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: luode

Merkitys

  1. luoteen suunnassa sijaitseva

Esimerkkilauseet

Kaukana luoteisella taivaalla näkyi muutamia suuria, synkkiä pilviä, jotka loivat jotakin uhkaavaa, varoittavaa muuten kesäisen kirkkaaseen kuvaan, valkovaahtoiselle merelle ja heikonharmaiden hattarain rikkomalle siniselle taivaalle.
— Olli Karila, Pelastus
"Kyllä, mestari", vastasi pappi; ja niin lähti yksinäinen soturi A-lurista luoteiselle suunnalle, Ja-luria kohti.
— Edgar Rice Burroughs, Kauhea Tarzan
Ruuhasjärvi koostuu lounaisesta, luoteisesta ja itäisestä altaasta, jotka edelleen jakautuvat useisiin lahtiin.
— Wikipedia: Ruuhasjärvi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan luoteinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan luode yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, liivi

Jos sanan alkumerkitys on ’auringonlaskun suunta’ (vertaa viro päeva loode (tai looja) ajal ’auringonlaskun aikaan’, päev läheb loode (looja) ’aurinko laskee’, loojak, loojang ’auringonlasku’, inkeroinen päivükäs laskijā lōjā, liivi pǟva lǟʾb lūojə ’aurinko laskee’; inkeroinen, liivi ? ← viro), sana voisi olla johdos (verbi- tai postpositiovartalon luo- yhteyteen kuuluneesta) verbistä *luotaa ’laskea, heittää, heittäytyä tjs.’. Toisaalta sana näyttää kuuluvan tavalla tai toisella myös sanan luode2 ’tulva; pakovesi’ yhteyteen (katso tätä), jolle puolestaan on esitetty germaaninen lainaetymologia.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlō(v)e (g. lōtehen) ’luode’
karjalaluuveh ’länsi; lounas’
lyydiluodeh ’länsi’
vepsälode(h) ’luode; länsi’
viroloe (g. loode), murt. loode, (Wied) looe ’luode; (murt. myös) länsi’
liivilūod ’luode’

(itämerensuomi → latvia murt. luodes vējš ’luodetuuli’).

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus luode ja luode.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.northwestern
  • ruotsinordvästlig
  • saksaNordwest-, nordwestlich
  • ranskadu nord-ouest
  • venäjäсеверо-западный
  • viroloodepoolne, loode-

Englanninkieliset vastineet

  • northwestern

Esiintymistiheys

1 375 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
2.6
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
8.2
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: luoteinen – luoteisempi – luoteisin

Riimit

-uoteinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Luoteinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/luoteinen