poh­joi­nen

substantiivi, adjektiivi/ˈpohjoi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

poh-joi-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 1 851. yleisin sana

Johdettu sanasta: pohja

Merkitykset

  1. sellainen, joka sijaitsee pohjoisessa, pohjoisessa oleva tai pohjoisesta tulevaSuomi on pohjoinen maa.
  2. pääilmansuunta lännen ja idän välissä, lännestä 90 astetta myötäpäivään

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kesät pohjoisessa tai vuorilla, talvet etelässä tai alhaalla, — kuin lintu.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Länsi lämpimän lähettää, lämpimä terän tekeepi, pohjoinen pahurin poika!
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5 Kesäaskareet
Kuitenkin verot olivat suurin ongelma ja pohjoisen sekä etelän säätypäivät, näin ne kasvattivat myös valtaansa, vain hyvin vastustellen suostuivat uusiin veroihin, jolla rahoitettiin sotamenoja.
— Wikipedia: Filip VI

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pohjoinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaukaasian ja Armeenian vuorten välillä leviää pohjoisesta etelään Mogan'in aro.
— Sven Hedin, Matkamuistelmia Persiasta Mesopotamiasta ja Kaukaasiasta
Ferganan alue rajoittuu pohjoisessa Namanganin alueeseen ja Andižanin alueeseen.
— Wikipedia: Ferganan alue
Fennoskandian eliölajisto on sekoitus eteläistä, pohjoista ja itäistä elementtiä.
— Wikipedia: Suomen luonto
Ukraina on sen rajanaapuri pohjoisessa, idässä ja etelässä ja Romania lännessä.
— Wikipedia: Moldova

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pohja yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lähtökohta: Sanuetta on pidetty omaperäisenä mutta verrattu myös eräisiin germaaninen sanoihin: varhaiskantagermaani *bandsja- ← *bandsa-s ’patsasrakenteinen keko, suova, talas’, vertaa saksa Banse ’(vilja)varasto, (heinä)keko, pino’, muinaisnorja bás ’varastopaikka; lehmän parsi jne.’ (tämän mukaan sanan pohja alkuperäinen merkitys olisi ’alusta, lava’).

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpohja ’pohja’, pohjain ’pohjoinen’, pohjimain ’pohjimmainen’, pohjukka ’pieni lahti’
karjalapohja ’pohja; perusta; pohjukka; pohjoinen’, pohjaine ’pohjoinen (s. ja a.)’, pohjalline ’pohjallinen’, pohjata ’pohjata; kunnostaa; tyhjentää pohjaa myöten’, pohjimaine ’pohjimmainen’, pohjukka ’pohjukka; astian pohja’ (? ← suomi), pohjustoa ’pohjustaa’
lyydipohd́(e̮) ’pohja; nuotan perä; pohjoinen’, pohd́aińe ’pohjoinen’, pohd́imaińe ’pohjimmainen’, pohd́uspū ’köli’
vepsäpohd́ (g. ‑an) ’pohja; pohjoinen; nuotanperät’, pohd́aińe ’pohjoinen’, pohmāńe ’pohjimmainen’, pohjata (prs. pohdan) ’kiinnittää pohjaan’
vatjape̮hja ’pohja; pohjoinen’
viropõhi (g. põhja) ’pohja; perusta; pohjoinen’, põhimine ’pohjimmainen’, põhjalik ’perusteellinen’, põhiline ’pääasiallinen’, (murt., Wied) põhine ’pohjoinen’, põhjus ’syy’, põhjustada ’aiheuttaa’
liivipuʾoi, puʾoj ’pohja, perus(ta); pohjoinen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameboašˈšo ’kodan peräosa, posio’

(mahdollisesti vanha laina ← itämerensuomi; nuorempia lainoja ovat suomi → pohjoissaame boahje, boa(i)he ’pohjantähti’, boahe-, boje-nawˈle (inarinsaame) ’sama merkitys’, näihin vertaa suomi pohjannaula (paikoin Peräpohja), pohjanperännaula (Vermlanti) ’sama merkitys’, viro põhjanael ’sama merkitys; pohjoisnapa (Wied)’, liivi puʾoi-naʾggəl ’pohjantähti’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.north, northern
  • ruotsinordlig, norr, norra, nord
  • saksanördlich, Norden (m)
  • ranskanordique, septentrional, nord (m)
  • venäjäсеверо, северный, север (m)
  • esp.norteño, norte (m)
  • viropõhjakaar, põhi, põhjapoolne, põhja-
  • italianord (m), settentrionale
  • puolapółnoc

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • north
  • northern
  • boreal
  • septrional
  • northward

Esiintymistiheys

145 410 esiintymää · 55.4 / milj.

Suomi24
44.9
Sanomalehdet
146.9
Aikakauslehdet
131.2
Wikipedia
231.3
Reddit
22.7
Tekstitykset
27.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ohjoinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pohjoinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pohjoinen