Asiasanasto.fi

luode

erisnimi, substantiivi

/ˈluo̯deˣ/

Merkitykset

  1. 1.(maantiede)väli-ilmansuunta lännen ja pohjoisen välissä
  2. 2.(maantiede)tilanne, jossa meriveden pinta alenee vuorovesi-ilmiön korkeusvaihtelusyklissä, laskuvesi
  3. 3.(maantiede)tilanne, jossa meriveden pinta on alimmillaan vuorovesi-ilmiön korkeusvaihtelusyklissä, matalavesi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

sanan alkuperästä ei ole varmaa tietoa; luoteella on suomen lähisukukielissä vastineita eri merkityksissä; sanan on arveltu olevan peräisin luoda-verbistä tai läheisyyttä kertovasta luo-sanasta; sanan kantasana voisi olla luo-sanasta johdettu verbi luotaa 'laskea, heittäytyä' – näin luode merkitsisi sitä ilmansuuntaa, johon aurinko laskee; on arveltu myös, että sana liittyisi tulvaa, pakovettä tai muuta sellaista merkitsevän luode-sanaan

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.low water, low tide, northwest, ebb, falling tide, outgoing tide, ebb tide
  • ruotsinordväst, lågvattendal, lågvatten, ebb
  • saksaEbbe (f), Nordwest (m), Nordwesten (m), Tideniedrigwasser
  • ranskamarée basse (f), reflux (m), nord-ouest (m), basse mer, jusant
  • venäjäотлив, малая вода, северо-запад
  • viromõõn, mõõna madalvesi, põhjalääs, loe
  • italianord-ovest (m), bassa marea (f)
  • puolapółnocny zachód (m), odpływ (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Näin sanottuansa hän talutti hevosen tallista, nousi satulaan, antoi, ystävälliset jäähyväiset sanottuansa, hopearuplan ja ajoi niin pian luoteen päin, ettei hän kuullut isännän viimeisiä, hänelle huudettuja varoituksia.

Franz Hoffmann, Kreivi ja karhuntanssittaja

Niin sai synkkä luode Duanen valtoihinsa, ja kun hän poistui huoneesta, oli hän tulinen, leppymätön ja karaistu jokaista hyökkäystä vastaan, nopea kuin pantteri, synkkä kuin kuolema kummallisen intohimonsa orjuudessa.

Zane Grey, Yksinäisen tähden harhailija

Järvi on laaja ja rehevä, rannat ovat matalia ja pääosin suota, mutta pohjoiskoillisessa, idässä, lounaassa sekä luoteessa on pieniä kangasalueita.

Wikipedia: Iso Kivijärvi (Utajärvi)

Englanninkieliset vastineet

  • northwest
  • nor'-west
  • northwestward
  • ebb
  • ebbtide
  • low water
  • low tide
  • falling tide

Esiintymistiheys

7 113 esiintymää, 2.7 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
6.2
Aikakauslehdet
3.2
Wikipedia
46.9
Reddit
0.6
Tekstitykset
3.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

Nominatiiviluode
Genetiiviluoteen
Partitiiviluodetta
Essiiviluoteena
Translatiiviluoteeksi
Inessiiviluoteessa
Elatiiviluoteesta
Illatiiviluoteeseen
Adessiiviluoteella
Ablatiiviluoteelta
Allatiiviluoteelle
Abessiiviluoteetta

Riimit

-uode

Kaikki riimit