Asiasanasto.fi

lynkata

verbi

/ˈlyŋkɑtɑˣ/

Merkitykset

  1. 1.teloittaa joku, yleensä ilman oikeudenkäyntiä, väkijoukon toimesta
  2. 2.(kuva)tuomita joku joukolla väärien mielipiteiden esittämisestä

Etymologia

samaa tarkoittavasta englannin sanasta lynch < ilmauksesta Lynch law (’korpilaki’) < sukunimestä Lynch

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.lynch
  • ruotsilyncha
  • saksalynchen
  • ranskalyncher
  • venäjäлинчевать
  • esp.linchar
  • virolintšima

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Koko seudun teki mieli raastaa käsiinsä tuo julma mies ja lynkata hänet, vaan hän oli paennut.

Mark Twain, Salapoliisijuttu sekin y.m. kertomuksia

Olen espanjalainen aatelismies Kun viittaatte Don Quijoteen, tarkoitatte, että me täällä vanhassa Espanjassa olemme leikkikaluritareita Sanon teille, senjor pohjoismaalainen, että jos senjor Cervantes palaisi elävänä tänne, niin lynkkaisin hänet.

Erkki West, Meri ja nainen

Monissa näistä tapauksissa yhteisöllisen raivon ja joukkopsykoosin vallassa toiminut joukkio lynkkasi kommunistisen järjestelmän viholliseksi luokitellun ihmisen, repi tämän palasiksi ja söi.

Wikipedia: Kulttuurivallankumous

Englanninkieliset vastineet

  • lynch

Esiintymistiheys

4 443 esiintymää, 1.7 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.8
Reddit
6.8
Tekstitykset
1.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi A

Infinitiivilynkata
Ind. prees. yks. 1.lynkkaan
Ind. imperf. yks. 3.lynkkasi
Kond. prees. yks. 3.lynkkaisi
Pot. prees. yks. 3.lynkannee
Imperat. prees. yks. 3.lynkatkoon
Akt. 2. partisiippilynkannut
Pass. imperf.lynkattiin

Riimit

-yŋkɑtɑ

Kaikki riimit