Asiasanasto.fi

läh­de­ve­sisubstantiivi

/ˈlæhdeˣˌʋesi/

Yhdyssana: lähde + vesi

Merkitys

  1. 1.lähteestä pulppuava vesi; lähteestä otettu vesi

Synonyymit

Etymologia

lähde + vesi

Käännökset

  • engl.spring water
  • ruotsikällvatten
  • saksaQuellwasser (n)
  • ranskaeau de source (m)
  • venäjäродниковая вода, ключевая вода (f)
  • esp.agua manantial (m)
  • viroallikavesi, lättevesi
  • italiaacqua di fonte (m), acqua di sorgente (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Kiittäen neuvosta ja varoituksista, kokosin ruokien ja juomien tähteet matkareppuuni, ja virkistettyämme vielä itseämme raikkaalla lähdevedellä, lähdimme taasen liikkeelle, kiirehtien eteenpäin samanlaista tulista vauhtia kuin tähänkin asti.

Aukusti Högman, Merimiehen matkamuistelmia II

Minnetaki työnsi lempeästi Mukokia kauemmaksi, ennen kuin tämä pääsi jatkamaan ylistystään, ja ojensi jälleen kylmää lähdevettä Rodin huulille.

James Oliver Curwood, Aarteen etsijät

Kierrätysmuovipullon tulon myötä pantillisiksi ovat tulleet myös muun muassa lähdevesi, sima, jäätee ja uusimpana tulokkaana viini.

Wikipedia: Pullonpalautus

Englanninkieliset vastineet

  • spring water
  • well water
  • branch waterlähisynonyymi

Esiintymistiheys

1 947 esiintymää, 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.7
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilähdevesi
Genetiivilähdeveden
Partitiivilähdevettä
Essiivilähdevetenä
Translatiivilähdevedeksi
Inessiivilähdevedessä
Elatiivilähdevedestä
Illatiivilähdeveteen
Adessiivilähdevedellä
Ablatiivilähdevedeltä
Allatiivilähdevedelle
Abessiivilähdevedettä

Riimit

-esi

Kaikki riimit
aiheet: