lä­pi­mä­tä

adjektiivi/ˈlæpiˌmætæ/
Jaa

Yhdyssana: läpi + mätä

Merkitykset

  1. täysin mätä
  2. huono, surkeaEntinen talomme on aivan läpimätä.

Etymologia

läpi + mätä

Käännökset

  • engl.corrupt

Esimerkkilauseet

Läpimätä, saastaisen ruuan, tautien ja epäonnen oma laiva.
— Yrjö Rauanheimo, Merimies ja albatrossi
Ja kuinka läpimätä silloinen roomalainen yhteiskunta oli, ilmenee siitä, että valtion ensimmäiset miehet voivat ruveta puolustamaan henkilöä, josta Cicero julkisesti huudahti hänen puolustusasianajajalleen seuraavat sanat: »Voithan käyttää vanhaa, koeteltua keinoa tuoda Verres esille ja paljastaa hänen rintansa, niin että Rooman kansa saa nähdä arvet, jotka ovat syntyneet — naisten puremisesta irstasten nautintojen aikana!»
— Carl Grimberg, Kansojen historia 4 Vanha aika IV
Veljekset katsoivat, ettei perustajaisien unelmaa tasavallasta voitu toteuttaa, sillä yhteiskunnan poliittinen koneisto oli läpimätä ja korruptoitunut.
— Wikipedia: Brooks Adams

Englanninkieliset vastineet

  • corrupt

Esiintymistiheys

5 359 esiintymää · 2.0 / milj.

Suomi24
2.4
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
3.0
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviläpimätä
Genetiiviläpimädän
Partitiiviläpimätää
Essiiviläpimätänä
Translatiiviläpimädäksi
Inessiiviläpimädässä
Elatiiviläpimädästä
Illatiiviläpimätään
Adessiiviläpimädällä
Ablatiiviläpimädältä
Allatiiviläpimädälle
Abessiiviläpimädättä

Riimit

-ætæ

Kaikki riimit

Lähteet