Merkitykset
adverbi, postpositio, prepositio
- through
- across (from one end to another)
- past, passing (such as test or examination)
substantiivi
- hole (usually for ventilation; depending on location) window, shutter, door
- (colloquial)mouth, hole
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- läpiajo
- läpihuutojuttu
- läpikotaisin
- läpikuljetus
- läpikulku
- läpikulkuoikeus
- läpikuultava
- läpikypsä
- läpilasku
- läpileikkaus
- läpilyönti
- läpimärkä
- läpimärkyys
- läpimarssi
- läpimätä
- läpimatka
- läpimeno
- läpimitta
- läpimurto
- läpinäkymätön
- läpinäkyvä
- läpinäkyvyys
- läpipääsy
- läpipainopakkaus
- läpiratsastus
- läpisävelletty
- läpisyöksy
- läpisyöttö
- läpivalaisu
- läpiveto
- läpivienti
- läpivirtaus
- läpikauha
- läpileipä
- läpirauta
- leipäläpi
- napinläpi
- persläpi
- sukanläpi
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.through, hole
- ruotsiigenom, hål
- saksadurch
- venäjäдырка
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Hän lähestyi lautoja, epäröi hetken, rohkaisten itseään sitte, paljasti tarponeet kasvot, suuren liikkumattoman ruumiin sateesta läpi märjissä vaatteissaan...Laki täynnä laulajia, peripenkki tietäjiä, oviloukku loihtijoita — kuulin ulkoa runoja, läpi sammalten sanoja, läpi tuohten tuomioita.Eeposten suuri vaikutus jatkui läpi koko klassisen, hellenistisen ja roomalaisen ajan, ja ne ovat vaikuttaneet länsimaiseen kirjallisuuteen, taiteeseen ja aatemaailmaan myöhemminkin.Englanninkieliset vastineet
- through
- gob
- hole
Esiintymistiheys
413 257 esiintymää · 157.5 / milj.
Suomi24
156.9
Sanomalehdet
113.9
Aikakauslehdet
159.6
Wikipedia
176.1
Reddit
195.7
Tekstitykset
172.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 7, vokaalivaihtelutyyppi E
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | läpi |
| Genetiivi | läven |
| Partitiivi | läpeä |
| Essiivi | läpenä |
| Translatiivi | läveksi |
| Inessiivi | lävessä |
| Elatiivi | lävestä |
| Illatiivi | läpeen |
| Adessiivi | lävellä |
| Ablatiivi | läveltä |
| Allatiivi | lävelle |
| Abessiivi | lävettä |
Riimit
-æpi
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0