Asiasanasto.fi

meritaimen

substantiivi

/ˈmeriˌtɑi̯men/

Yhdyssana: meri + taimen

Merkitys

  1. 1.vaelluskala (Salmo trutta trutta), joka viihtyy sekä Pohjanlahdessa että Suomenlahdessa, nousee kutemaan pieniinkin jokiinMeritaimen saattaa meressä ollessaan saavuttaa n. 15 kg painon.

Synonyymit

Etymologia

meri + taimen

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sea trout
  • ruotsilaxöring, öring, havsöring
  • saksaMeerforelle (f)
  • ranskatruite de mer (f)
  • venäjäкумжа
  • viromeriforell, iherus

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Se sijaitsee pitkän rantakäytävän, jota pitkin rautatie kulkee, päässä, ja on siinä asema ja hotelli, jonka etukatoksilta matkustajat, jotka odottavat Mobileen tai Havannaan tai Key Westiin menevää höyrylaivaa, saattavat pyytää meritaimenia ja kuhia.

Archibald Clavering Gunter, Don Balasco Key Westistä

"Ei, hyvä prijaatel, nyt vesilintuja hätyytellä, vaan kumshoja [meritaimen] ja lohia.

Eero Lampio, Eräretkiä Pohjolan lohivesillä ja riistamailla

Merialueen saaliskaloja on meritaimenen lisäksi lohi, järvialueella hauki, ahven, kuha ja muut makeanveden kalat.

Wikipedia: Kokkola

Englanninkieliset vastineet

  • sea trout
  • salmon trout

Esiintymistiheys

407 esiintymää, 0.2 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
0.5
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 32

Nominatiivimeritaimen
Genetiivimeritaimenen
Partitiivimeritaimenta
Essiivimeritaimenena
Translatiivimeritaimeneksi
Inessiivimeritaimenessa
Elatiivimeritaimenesta
Illatiivimeritaimeneen
Adessiivimeritaimenella
Ablatiivimeritaimenelta
Allatiivimeritaimenelle
Abessiivimeritaimenetta

Riimit

-ɑimen

Kaikki riimit