velt­to

adjektiivi/ˈʋeltːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

velt-to (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 10 310. yleisin sana

Merkitykset

  1. hervoton
  2. laiska, tarmoton, jollainen ei jaksa tehdä mitään
  3. löysä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Pitäjä oli jakautunut puolueihin, toinen koulun puolesta, toinen sitä vastaan; oli puolueettomia, velttoon välinpitämättömyyteen vaipuneita, jotka mieluummin antoivat maailman elää, miten halusi.
— Aina, Iltalampun ääressä II
"Niin alan minäkin", vastasi Zoë, katsellen kauniita, velttoja kasvoja, värjättyä tukkaa ja marmorinvalkeita käsiä.
— F. Marion Crawford, Arethusa
Tällainen dubbaustapa, jossa yhdistyvät veltto kertojanääni ja alta kuuluva alkuperäisääni, vaatii katsojalta totuttelua ja onkin nykyään jo vanhentunut.
— Wikipedia: Jälkiäänitys

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan veltto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
1688
Levinneisyys
yleinen

(→ viro murt. velt ’laiska, vetelys’, veltu ’sama merkitys; lurjus’).

Deskr.-sävyisiä sanoja, samoin kuin muun muassa velmu (etupäässä hämäläismurteet Etelä-Pohjanmaa ja ymp.) ’veijari, koiranleuka; vetelys; lurjus, hunsvotti; rääväsuinen’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.flaccid
  • ruotsislokande, vek, slapp
  • norjaslapp

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • flaccid
  • weakfish
  • inert
  • sluggish
  • shiftless
  • indolent
  • slothful
  • lethargic

Esiintymistiheys

13 700 esiintymää · 5.2 / milj.

Suomi24
6.0
Sanomalehdet
5.1
Aikakauslehdet
2.2
Wikipedia
0.3
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: veltto 45 % · velttoa 8 % · velttona 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: veltto – veltompi – veltoin

Riimit

-eltːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Veltto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/veltto