met­su­ri

substantiivi/ˈmetsuri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

met-su-ri (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 13 603. yleisin sana

Johdettu sanasta: metsä

Merkitys

  1. metsänhoidon ammattilainen, joka kaataa, karsii ja katkoo puitaMetsureita ovat nykyään korvanneet monitoimikoneet.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuliset hampaansa näytti hälle nyt metsuri Ja otti koston muinen kärsimisistähän.
— Elias Lönnrot, Mehiläinen 1836
Lisäksi ohjelmalla oli eri puolilla maata lukuisia avustajia, jotka haastattelivat metsureita hakkuupalstoilla, istutustyömailla ja muualla, missä näitä saattoi tavata.
— Wikipedia: Metsäradio
Raivaussahalla työskennellessä on oltava asianmukaiset varusteet, joita ovat valjaiden lisäksi silmikollinen kypärä, kuulonsuojaimet, viiltosuojatut housut tai haalari ja metsurin saappaat tai kengät.
— Wikipedia: Raivaussaha

Etymologia

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan metsä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Johdos sanasta metsä.

Lainalähde: Kysymykseen voinee tulla myös lainaus balttilainen taholta: liettua mẽdis (vart. *medja-, medžia-) ’puu; metsä (murt.)’, latvia mežs (vart. *medja-, meža-) ’metsä, metsikkö’.

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmetsä
karjalamettšä ’metsä; (koll.) puut, tukit, hirret; metsänhaltija; (kiert.) karhu; hitto, piru, helvetti’, metšätteä, mettšuija ’metsästää’
lyydimetš, mets, mettše̮ ’metsä; tukkipuut; hiisi, paholainen’, mettšuida, mettsuida ’metsästää’
vepsämets ’metsä’, metsata ’metsästää’
vatjamettsä
viromets (g. ‑a), eteläviro mõts ’metsä’
liivime̮tsā, mitsā, mütsā ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame mæčˈče- (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’reuna, ääri, sivu’: mæčˈčen ’syrjässä, sivussa, kaukana (Pi Lu); metsässä, -stä, metsäjärvillä, ‑ltä (In)’, mæčˈčanit (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’etääntyä’ (saame mæcˈce ’metsä, erämaa’ on joka tapauksessa ← suomi)
unkarimessze ’kaukana, kauas, etäällä, ‑lle; kaukainen, etäinen’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus metsuri.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.lumberjack, woodcutter, logger
  • venäjäлесоруб
  • esp.leñador

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • logger
  • woodcutter
  • lumberjack

Esiintymistiheys

9 284 esiintymää · 3.5 / milj.

Suomi24
3.1
Sanomalehdet
13.8
Aikakauslehdet
5.5
Wikipedia
1.9
Reddit
3.4
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: metsuri 31 % · metsurin 21 % · metsurit 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-etsuri

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Metsuri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/metsuri