mit­ta­ri

substantiivi/ˈmitːɑri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mit-ta-ri (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 838. yleisin sana

Johdettu sanoista: mitta, mitata

Merkitykset

  1. laite, jolla mitataan jotakinMittarin mukaan vauhti on nyt 50 km/h.
  2. taksamittari; taksiautoKuljettajan kanssa voit sopia kiinteän summan tai ajaa mittarilla.
  3. jonkin muu indeksi tai indikaattori joka mittaa jotainKaikki Suomen talouden mittarit ovat tällä hetkellä hälyttäviä. (Elsi Katainen)
  4. mittareiden heimon (Geometridae) perhonen (laji tai yksilö)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mies rauhanuuras on mittari maan, tinasotureillansa se leikkii vaan, — suo pitää pitoja kunkin!
— Larin-Kyösti, Ajan käänteessä
— — — Muistatkohan kosintata Kyllikkisi, kuinka silloin punnittihin, mittarilla mittelöitiin, ulkomuotosi asua: vakavuutta vartalosi, voimaa pohjejäntereidén, käsivarsien väkeä?
— Willie Angervo, Kaukomieli
Näitä mittareita ovat esimerkiksi terveyspalveluiden saatavuus, lukutaito, kylien sähköistäminen, syntyvyys ja kuolleisuus sekä imeväiskuolleisuus.
— Wikipedia: Bihar

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mittari lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sosiaalisen kehityksen mittareilla mitaten Bihar on Intian kurjimpia.
— Wikipedia: Bihar
Se korvasi valtaosan tyypillisen yleisilmailukoneen mekaanisista mittareista.
— Wikipedia: Lasiohjaamo
Mittarin täyttyessä hahmo voi suorittaa tavallista voimakkaamman hyökkäyksen.
— Wikipedia: Sword of Mana
Gini-kerroin on yleisesti käytetty tuloeroja kuvaava mittari.
— Wikipedia: Hyvinvointi

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan mitta yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen, vertaa gootti mitaþs, mitadjo ’mitta’, mitan ’mitata’, muinaisnorja meta ’arvioida’, anglosaksi mitta ’viljamitta’, metan ’mitata’.

pohjoissaame *mâtˈte (inarinsaame koltansaame) ’määrä, mitta’, mâtˈtai ’(mihin, siihen) määrään saakka’, lok. mâttĕst ’(missä, siinä) määrin jne.’ ← skandinaavinen tai suomi; pohjoissaame mittedit (inarinsaame) ’mitata’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmitta; mittoja ’mitata’
karjalamitta, mitata
vatjamitata ’mitata, punnita’, (vatjan Kukkosin murre) mitta ’mitta, punnitusväline’
virokoillmurt. mitata ’mitata’ (todennäköisesti ← suomi)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Käännökset

  • engl.geometrid, meter, counter, geometrid moth, geometer moth, gauge, gage, measuring device, measuring instrument
  • ruotsimätare, mätinstrument
  • saksaMesser, Messinstrument, Messgerät, Messapparat
  • ranskajaugeur, appareil de jaugeage, appareil de mesure, jauge
  • venäjäизмерительный прибор
  • viromõõteriist, mõõtur, mõõtel, mõõteseade

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • spring cankerwormyläkäsite
  • gauge
  • indicator
  • meter
  • geometrid
  • counter
  • geometrid moth
  • geometer moth

Esiintymistiheys

146 960 esiintymää · 56.0 / milj.

Suomi24
62.7
Sanomalehdet
25.5
Aikakauslehdet
61.8
Wikipedia
15.6
Reddit
61.4
Tekstitykset
8.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: mittari 29 % · mittarissa 17 % · mittarin 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-itːɑri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mittari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mittari