mi­ta­ta

verbi/ˈmitɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mi-ta-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 391. yleisin sana

Johdettu sanasta: mitta

Merkitykset

  1. arvioida tai määrittää jonkin asian pituuden, massan tai muun suureen määrää esim. mitan avulla
  2. (tilastotiede)ottaa miten tahansa selville jonkin tilastomuuttujan arvo tilastoyksikölläTätä tutkimusta varten pitää mitata ainakin vastaajan sukupuoli ja puoluekanta.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

On nyöri kädessämme Ja luotilauta Ja pituus, korkeus, syvyys mitataan, Kirousta hyllyväin maailmojen avaruus, Avaruus, joss' aaltoina vyöryy Saasta ja synnit.
— Viktor Rydberg, Uusi Grottelaulu
Näätkö, armahani, meren, kun se aamumyrskyyn rientää riemuissaan, aallot ajaa niinkuin tunteet toisiaan luonnonvietin suurta voimaa mittaamaan!
— Larin-Kyösti, Lauluja rakkaudesta
Operationalisointia tarvitaan, kun vakiintuneita mittoja ei ole käytössä, kuten uuden tutkimisessa, organisaation toiminnan mittaamisessa, ihmisen käyttäytymisen mittaamisessa jne.
— Wikipedia: Operationalisointi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mitata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan mitta yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen, vertaa gootti mitaþs, mitadjo ’mitta’, mitan ’mitata’, muinaisnorja meta ’arvioida’, anglosaksi mitta ’viljamitta’, metan ’mitata’.

pohjoissaame *mâtˈte (inarinsaame koltansaame) ’määrä, mitta’, mâtˈtai ’(mihin, siihen) määrään saakka’, lok. mâttĕst ’(missä, siinä) määrin jne.’ ← skandinaavinen tai suomi; pohjoissaame mittedit (inarinsaame) ’mitata’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmitta; mittoja ’mitata’
karjalamitta, mitata
vatjamitata ’mitata, punnita’, (vatjan Kukkosin murre) mitta ’mitta, punnitusväline’
virokoillmurt. mitata ’mitata’ (todennäköisesti ← suomi)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • gauge
  • measure
  • scale
  • meter
  • measure out
  • mensurate
  • calliper
  • caliperyläkäsite

Esiintymistiheys

204 284 esiintymää · 77.8 / milj.

Suomi24
79.6
Sanomalehdet
73.4
Aikakauslehdet
140.5
Wikipedia
95.0
Reddit
81.7
Tekstitykset
20.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: mitata 23 % · mitataan 17 % · mitattu 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin mitata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämittaanmittasinolen mitannutolin mitannut
sinämittaatmittasitolet mitannutolit mitannut
hänmittaamittasion mitannutoli mitannut
memittaammemittasimmeolemme mitanneetolimme mitanneet
temittaattemittasitteolette mitanneetolitte mitanneet
hemittaavatmittasivatovat mitanneetolivat mitanneet
passiivimitataanmitattiinon mitattuoli mitattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämittaisinolisin mitannut
sinämittaisitolisit mitannut
hänmittaisiolisi mitannut
memittaisimmeolisimme mitanneet
temittaisitteolisitte mitanneet
hemittaisivatolisivat mitanneet
passiivimitattaisiinolisi mitattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämittaa—
hänmitatkoonolkoon mitannut
memitatkaamme—
temitatkaa—
hemitatkootolkoot mitanneet
passiivimitattakoonolkoon mitattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämitannenlienen mitannut
sinämitannetlienet mitannut
hänmitanneelienee mitannut
memitannemmelienemme mitanneet
temitannettelienette mitanneet
hemitannevatlienevät mitanneet
passiivimitattaneenlienee mitattu

Infinitiivit

1. infinitiivimitata
1. inf. pitkä muotomitatakseen
2. inf. inessiivimitatessa
2. inf. inessiivi, passiivimitattaessa
2. inf. instruktiivimitaten
3. inf. inessiivimittaamassa
3. inf. elatiivimittaamasta
3. inf. illatiivimittaamaan
3. inf. adessiivimittaamalla
3. inf. abessiivimittaamatta
3. inf. instruktiivimittaaman
4. infinitiivimittaaminen
5. infinitiivimittaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimittaava
Passiivin 1. partisiippimitattava
Aktiivin 2. partisiippimitannut
Passiivin 2. partisiippimitattu
Agenttipartisiippimittaama
Kieltopartisiippimittaamaton

Riimit

-itɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mitata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mitata